bump awssdk netty-codec

[donsizemore]

What this PR does / why we need it:

bump AWSSDK from 2.33.0 to 2.49.0 in order to bump various inclusions of netty-codec

Which issue(s) this PR closes:

• Closes https://github.com/IQSS/dataverse-security/issues/135

Special notes for your reviewer:

errantly included a commit from a previous PR which is hopefully an easier merge

Suggestions on how to test this:

all things AWS

Does this PR introduce a user interface change? If mockups are available, please link/include them here:

no

Is there a release notes update needed for this change?:

AWSSDK is a pretty big component of Dataverse, so it might be worth mentioning?

Additional documentation:

none

[coveralls]

coverage: 25.002%. remained the same — 135_bump_awssdk_netty-codec into develop

[qqmyers]

Looks fine. #12498 has similar updates (and many others), but is already behind this PR.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

📦 Pushed preview images as

ghcr.io/gdcc/dataverse:135-bump-awssdk-netty-codec

ghcr.io/gdcc/configbaker:135-bump-awssdk-netty-codec

🚢 See on GHCR. Use by referencing with full name as printed above, mind the registry name.

[github-actions]

Test Results

400 tests   - 3   383 ✅  - 5   33m 28s ⏱️ + 7m 59s
 55 suites ±0    15 💤 ±0 
 55 files   ±0     1 ❌ +1   1 🔥 +1 

For more details on these failures and errors, see this check.

Results for commit f82dc7e. ± Comparison against base commit 66f3013.

This pull request removes 4 and adds 1 tests. Note that renamed tests count towards both.

edu.harvard.iq.dataverse.api.S3AccessIT ‑ testDirectUpload
edu.harvard.iq.dataverse.api.S3AccessIT ‑ testDirectUploadDetectStataFile
edu.harvard.iq.dataverse.api.S3AccessIT ‑ testDirectUploadWithFileCountLimit
edu.harvard.iq.dataverse.api.S3AccessIT ‑ testNonDirectUpload

edu.harvard.iq.dataverse.api.S3AccessIT ‑ Unknown test