Paid-space BYOK, new creative tools, and more reliable workflows

EN

Kollab Agent and workspaces

• Paid Pro and Max spaces can now configure BYOK for Kollab Agent with Anthropic-compatible credentials. The settings and runtime contract now consistently show the protocol that is actually supported.
• Project recommendations are now available in production, while sidebar mentions and model selection behave more reliably during everyday Agent work.

New creative tools

• Research and explain tournament forecasts with the new World Cup 2026 Final Predictor, alongside new semifinal posters, brackets, captions, and content-planning tools.
• Create localized channel artwork with Thumbnail Maker, or explore brand-ready handles with Instagram Name Generator.

Publishing and reliability

• Blog pages now load from database snapshots and mirror high-resolution Notion images through Kollab's CDN, improving publishing stability and image delivery.
• Translated artifacts keep their Markdown theme, poisoned workspace artifacts can recover safely, and oversized requests now return a clear 413 response instead of failing ambiguously.
• Background patrols now cover workspace sync, transcript fallbacks, oversized content, billing, alerts, and privacy boundaries more consistently.

中文

Kollab Agent 与空间

• Pro 和 Max 付费空间现在可以为 Kollab Agent 配置 BYOK Anthropic 兼容凭据；设置入口和运行时约束已统一为产品真正支持的协议范围。
• 项目推荐现已在生产环境开放，侧边栏提及和模型选择在日常 Agent 使用中也更稳定。

新创作工具

• 使用新的 2026 世界杯决赛预测工具研究并解释赛事预测，同时体验新增的半决赛海报、对阵图、文案和内容规划工具。
• 用缩略图制作工具生成本地化频道视觉，或用 Instagram 名称生成器探索适合品牌使用的账号名。

发布与可靠性

• 博客页面现在由数据库快照提供内容，并通过 Kollab CDN 镜像高分辨率 Notion 图片，提升发布稳定性和图片加载体验。
• 翻译后的 Artifact 会保留 Markdown 主题，异常工作区 Artifact 可以安全恢复，超大请求也会明确返回 413，而不是以模糊错误失败。
• 后台巡检进一步覆盖工作区同步、转录降级、超大内容、计费、告警和隐私边界。

日本語

Kollab Agentとスペース

• ProおよびMaxの有料スペースで、Kollab Agent向けのAnthropic互換BYOK認証情報を設定できるようになりました。設定画面とランタイム契約は、実際に対応しているプロトコル範囲に統一されています。
• プロジェクトのおすすめが本番環境で利用可能になり、サイドバーのメンションとモデル選択も日常的なAgent作業でより安定しました。

新しい制作ツール

• 新しい2026年ワールドカップ決勝予測ツールで根拠を調査しながら大会予測を作成できます。準決勝ポスター、トーナメント表、キャプション、コンテンツ企画ツールも追加しました。
• サムネイルメーカーでローカライズされたチャンネル画像を作成したり、Instagram名前ジェネレーターでブランドに合うアカウント名を探したりできます。

公開と信頼性

• ブログはデータベースのスナップショットから配信され、高解像度のNotion画像をKollab CDNへミラーリングすることで、公開の安定性と画像配信を改善しました。
• 翻訳後のArtifactはMarkdownテーマを維持し、破損状態のワークスペースArtifactは安全に復旧できます。大きすぎるリクエストには曖昧な失敗ではなく明確な413を返します。
• バックグラウンド監視は、ワークスペース同期、文字起こしのフォールバック、大容量コンテンツ、課金、アラート、プライバシー境界をより一貫してカバーします。

한국어

Kollab Agent와 스페이스

• Pro 및 Max 유료 스페이스에서 Kollab Agent용 Anthropic 호환 BYOK 자격 증명을 설정할 수 있습니다. 설정 화면과 런타임 계약도 실제 지원 프로토콜 범위에 맞게 일관되게 정리했습니다.
• 프로젝트 추천을 프로덕션에서 사용할 수 있으며, 사이드바 멘션과 모델 선택도 일상적인 Agent 작업에서 더 안정적으로 동작합니다.

새로운 제작 도구

• 새로운 2026 월드컵 결승 예측 도구로 근거를 조사하고 설명 가능한 대회 전망을 만들 수 있습니다. 준결승 포스터, 대진표, 캡션, 콘텐츠 기획 도구도 함께 추가했습니다.
• 썸네일 메이커로 현지화된 채널 이미지를 만들거나 Instagram 이름 생성기로 브랜드에 어울리는 계정 이름을 탐색할 수 있습니다.

게시와 안정성

• 블로그가 데이터베이스 스냅샷에서 제공되고 고해상도 Notion 이미지를 Kollab CDN으로 미러링해 게시 안정성과 이미지 전송을 개선했습니다.
• 번역된 Artifact는 Markdown 테마를 유지하고, 손상 상태의 워크스페이스 Artifact는 안전하게 복구할 수 있습니다. 너무 큰 요청에는 모호한 실패 대신 명확한 413 응답을 반환합니다.
• 백그라운드 점검은 워크스페이스 동기화, 전사 폴백, 대용량 콘텐츠, 결제, 알림, 개인정보 경계를 더 일관되게 다룹니다.