Chat backgrounds · article polish & media summary · new creator tools

EN

Chat appearance

• You can now personalize the look of a new chat from the appearance control in the composer, and your choice follows you across sessions.
• Pick a background from the built-in Unsplash library through a two-level picker that lets you browse by collection first, then choose the exact image.
• Turn on the full-image preference to let a background show through the whole workspace instead of sitting behind a panel.
• The chat surface, sidebar, input bar and side panels were reworked so backgrounds stay legible, with dark mode contrast tuned throughout.
• Long lists in the skills and inspiration pages now keep their category header pinned while you scroll, and fade cleanly at the edges instead of cutting off.

Task actions

• Polish an article you already have: paste or attach the source and Kollab rewrites it while keeping your links intact.
• Summarize a long video or podcast into the format you want, choosing the output shape before the run starts.
• A divination app action is available for anyone who wants to generate a small interactive reading experience.
• The composer now suggests relevant system skills from the gallery as you set up a task, so you do not have to remember what is installed.

Writing

• Writing style is now an explicit setting rather than something inferred, so the same task produces a consistent voice across runs.
• Chinese labels for the writing format options were rewritten to describe what each format actually produces.

Documents and media

• Videos in a document can be resized, and they stay inline on phones instead of breaking out of the text flow.
• Image captions line up with their image, and the hover actions on images no longer cover the picture.
• Downloading a set of files as a zip is now a compact icon action instead of a wide button.

Workspace navigation

• The top-left workspace switcher is now the Kollab wordmark, with the plan you are on shown alongside it.
• Your account menu gained a submenu for workspace-level entries, and the collapsed sidebar transitions cleanly instead of jumping.

Skills

• Installing a skill from the marketplace keeps its original identity, so a skill you cloned no longer loses track of where it came from.
• Marketplace actions and image previews now behave the same on a cloned catalog entry as on the original.

Reliability

• Fixed a case where a retried relay could duplicate tool calls in the same answer.
• Reasoning and answer text that arrive interleaved from the model are now assembled correctly instead of appearing out of order.
• When credits run out mid-run, the reason is preserved all the way to the message you see, instead of being replaced by a generic ending.

Accounts and billing

• Signing up with Google reliably grants the free starting credits.
• Sign-in no longer fails when a background risk check is unavailable.
• AppSumo add-ons are reconciled right after activation, so purchased capacity appears without waiting.
• DeepSeek V4 models are now priced without the Ali Bailian base discount; Kimi K2.7 and GLM 5.2 keep theirs.

New free tools

• YouTube Tag Generator — generate SEO tags and keywords for a video from its topic.
• TikTok Hashtag Generator — build hashtag sets around a short-video idea.

中文

对话外观

• 新对话可以在输入区的外观入口里自定义样式，设置会跨会话保留。
• 内置 Unsplash 背景图库采用两级选择：先按合集浏览，再挑具体那张图。
• 打开「完整背景图」偏好后，背景会透出整个工作区，而不是只垫在某个面板后面。
• 对话区、侧边栏、输入框和右侧面板都做了重做，保证背景透出时文字依然清晰，深色模式的对比度也一并调过。
• 技能页和灵感页的长列表在滚动时会固定分类标题，边缘用渐隐处理，不再生硬截断。

任务动作

• 新增「文章润色」：把已有稿件粘贴或上传进来，Kollab 会在保留原有链接的前提下重写。
• 新增「长视频总结」：可以在开跑前先选好输出格式，再让 Kollab 总结长视频或播客。
• 新增「占卜应用」动作，用来快速生成一个可交互的小型解读页面。
• 配置任务时，输入区会从技能库里推荐相关的系统技能，不用再自己回忆装了什么。

写作

• 写作风格改成显式设置，不再靠推断，同一个任务多次运行的语气会保持一致。
• 重写了写作格式选项的中文文案，让每个格式的实际产出更容易分辨。

文档与媒体

• 文档里的视频可以调整尺寸，在手机上也会保持在正文流里，不再撑破排版。
• 图片说明文字与图片对齐；悬停操作按钮不再挡住图片本身。
• 打包下载多个文件改成了紧凑的图标按钮，不再占一整行。

工作区导航

• 左上角的工作区切换器换成了 Kollab 字标，旁边直接显示当前套餐。
• 账号菜单新增工作区相关的二级菜单；侧边栏收起时的过渡更平滑，不再跳动。

技能

• 从市场安装技能时会保留原始身份，克隆过的技能不会再丢失来源信息。
• 克隆的目录条目在市场操作和图片预览上的行为，现在与原条目一致。

稳定性

• 修复了中继重试可能让同一条回答里出现重复工具调用的问题。
• 模型交错返回的思考内容与正文现在能正确拼装，不会再出现顺序错乱。
• 运行途中额度耗尽时，真实原因会一路保留到你看到的消息里，不再被通用结束语覆盖。

账号与计费

• 使用 Google 注册可以稳定拿到新用户免费额度。
• 后台风控校验不可用时，登录不会再因此失败。
• AppSumo 权益在激活后立即对账，购买的额度无需等待即可生效。
• DeepSeek V4 系列取消阿里百炼基础折扣计价；Kimi K2.7 与 GLM 5.2 的折扣保持不变。

新增免费工具

• YouTube 标签生成器：根据视频主题生成 SEO 标签和关键词。
• TikTok 话题标签生成器：围绕短视频创意生成话题标签组合。

日本語

チャットの外観

• 新しいチャットの見た目を入力欄の外観メニューから設定できるようになりました。設定はセッションをまたいで保持されます。
• 内蔵の Unsplash 背景ライブラリは 2 段階の選択方式です。まずコレクションを見て、そのうえで使いたい 1 枚を選べます。
• 「背景画像を全面に表示」を有効にすると、背景がパネルの裏だけでなくワークスペース全体に広がります。
• 会話エリア、サイドバー、入力欄、右パネルを作り直し、背景を敷いても文字が読みやすいようにしました。ダークモードのコントラストも調整済みです。
• スキルページとインスピレーションページの長いリストは、スクロール中もカテゴリ見出しが固定され、端は途切れずにフェードします。

タスクアクション

• 「記事の推敲」を追加しました。手元の原稿を貼り付けるか添付すると、元のリンクを保ったまま書き直します。
• 「長尺メディアの要約」を追加しました。実行前に出力形式を選んでから、長い動画やポッドキャストを要約できます。
• 小さな対話型の占いページをすぐに作れる「占いアプリ」アクションを追加しました。
• タスクの設定中に、ギャラリーから関連するシステムスキルが提案されます。何を入れたか思い出す必要はありません。

執筆

• 文体は推測ではなく明示的な設定になりました。同じタスクを何度実行しても語り口がぶれません。
• 文章フォーマットの中国語ラベルを、実際の出力が伝わる表現に書き直しました。

ドキュメントとメディア

• ドキュメント内の動画はサイズを変更でき、スマートフォンでも本文の流れに収まります。
• 画像のキャプションが画像と揃うようになり、ホバー時の操作ボタンが画像を隠さなくなりました。
• 複数ファイルの ZIP ダウンロードは、横幅を取るボタンからコンパクトなアイコンに変わりました。

ワークスペースの操作

• 左上のワークスペース切替は Kollab のワードマークになり、その横に現在のプランが表示されます。
• アカウントメニューにワークスペース関連のサブメニューを追加しました。サイドバーを畳むときの動きも滑らかになりました。

スキル

• マーケットプレイスから導入したスキルは元の識別情報を保持するため、複製したスキルでも出自がわからなくなりません。
• 複製したカタログ項目でも、マーケットプレイスの操作と画像プレビューが元の項目と同じように動作します。

安定性

• リレーの再試行によって、同じ回答の中でツール呼び出しが重複することがある問題を修正しました。
• モデルから交互に届く思考テキストと本文を正しく組み立てるようになり、順序が乱れなくなりました。
• 実行の途中でクレジットが尽きた場合、その理由が表示されるメッセージまで引き継がれ、汎用的な終了文に置き換わりません。

アカウントと課金

• Google での新規登録で、無料の初期クレジットが確実に付与されます。
• 背景で走るリスク判定が利用できないときでも、サインインが失敗しなくなりました。
• AppSumo のアドオンは有効化直後に反映され、購入した容量を待たずに使えます。
• DeepSeek V4 系のモデルは Ali Bailian の基本割引なしの価格になりました。Kimi K2.7 と GLM 5.2 の割引は従来どおりです。

新しい無料ツール

• YouTube タグ生成ツール：動画のテーマから SEO 用のタグとキーワードを作成します。
• TikTok ハッシュタグ生成ツール：短尺動画のアイデアに合わせたハッシュタグの組み合わせを作成します。

한국어

채팅 화면 꾸미기

• 새 채팅의 화면을 입력창의 꾸미기 메뉴에서 직접 설정할 수 있습니다. 설정한 값은 세션이 바뀌어도 유지됩니다.
• 내장된 Unsplash 배경 라이브러리는 두 단계로 고릅니다. 먼저 컬렉션을 둘러보고, 그다음 원하는 이미지를 고르면 됩니다.
• '배경 이미지 전체 표시'를 켜면 배경이 패널 뒤에만 머물지 않고 작업 공간 전체에 드러납니다.
• 대화 영역과 사이드바, 입력창, 오른쪽 패널을 다시 손봐서 배경을 깔아도 글자가 또렷하게 보입니다. 다크 모드 대비도 함께 조정했습니다.
• 스킬 페이지와 영감 페이지의 긴 목록은 스크롤하는 동안 카테고리 제목이 고정되고, 가장자리는 잘리지 않고 자연스럽게 흐려집니다.

작업 액션

• '글 다듬기'가 추가되었습니다. 가지고 있는 원고를 붙여넣거나 첨부하면 원래 링크를 그대로 둔 채 다시 씁니다.
• '장편 미디어 요약'이 추가되었습니다. 실행 전에 출력 형식을 고른 뒤 긴 영상이나 팟캐스트를 요약할 수 있습니다.
• 간단한 대화형 운세 페이지를 바로 만들 수 있는 '운세 앱' 액션을 추가했습니다.
• 작업을 설정하는 동안 갤러리에서 관련 시스템 스킬을 추천합니다. 무엇을 설치했는지 따로 기억하지 않아도 됩니다.

글쓰기

• 글의 문체가 추정이 아니라 명시적인 설정이 되었습니다. 같은 작업을 여러 번 실행해도 어조가 일정하게 유지됩니다.
• 글 형식 선택지의 중국어 문구를 실제 결과물이 잘 드러나도록 다시 썼습니다.

문서와 미디어

• 문서 안의 영상 크기를 조절할 수 있고, 휴대폰에서도 본문 흐름 안에 그대로 놓입니다.
• 이미지 설명이 이미지와 나란히 정렬되고, 마우스를 올렸을 때 뜨는 버튼이 이미지를 가리지 않습니다.
• 여러 파일을 ZIP으로 내려받는 기능이 넓은 버튼에서 작은 아이콘으로 바뀌었습니다.

작업 공간 이동

• 왼쪽 위 작업 공간 전환 영역이 Kollab 워드마크로 바뀌었고, 옆에 현재 요금제가 표시됩니다.
• 계정 메뉴에 작업 공간 관련 하위 메뉴가 생겼고, 사이드바를 접을 때의 움직임도 매끄러워졌습니다.

스킬

• 마켓플레이스에서 설치한 스킬이 원래 식별 정보를 유지해서, 복제한 스킬도 출처를 잃지 않습니다.
• 복제한 카탈로그 항목에서도 마켓플레이스 동작과 이미지 미리보기가 원본과 똑같이 작동합니다.

안정성

• 릴레이 재시도 때문에 같은 답변 안에서 도구 호출이 중복되던 문제를 고쳤습니다.
• 모델에서 번갈아 도착하는 추론 내용과 본문을 올바르게 합쳐서 순서가 어긋나지 않습니다.
• 실행 도중 크레딧이 소진되면 그 이유가 최종 메시지까지 그대로 전달되고, 일반적인 종료 문구로 대체되지 않습니다.

계정과 결제

• Google로 가입할 때 무료 시작 크레딧이 안정적으로 지급됩니다.
• 백그라운드 위험 점검을 사용할 수 없을 때에도 로그인이 실패하지 않습니다.
• AppSumo 부가 상품이 활성화 직후 정산되어, 구매한 용량을 기다리지 않고 바로 쓸 수 있습니다.
• DeepSeek V4 모델은 Ali Bailian 기본 할인 없이 책정됩니다. Kimi K2.7과 GLM 5.2의 할인은 그대로입니다.

새로 추가된 무료 도구

• YouTube 태그 생성기 — 영상 주제를 바탕으로 SEO 태그와 키워드를 만듭니다.
• TikTok 해시태그 생성기 — 숏폼 아이디어에 맞는 해시태그 묶음을 만듭니다.