Skip to content

BLACK SHEEP TOWN English v1.1.1

Choose a tag to compare

View all tags
@MAO-TLs MAO-TLs released this 25 Aug 17:48
· 3 commits to main since this release
v1.1.1
800511a

BLACK SHEEP TOWN English v1.1.1

This release corrects the boundaries of inline Tips links without changing the
visible English translation. English plurals, possessives, contractions, and
compound endings that belong to a linked term now remain inside the same Tips
span instead of appearing as detached text after it.

Included

  • 1,737 Tips-boundary corrections across 1,625 rows
  • Zero changes to visible English text
  • Exact preservation of every Tips ID sequence
  • Rebuilt Steam Build 13300478 and original Japanese retail patches
  • Updated bilingual script browser using the same corrected authority
  • Existing English system text and sentence-aware page wrapping

Verification

The complete 29,754-row editorial manuscript and 29,753-row visible runtime
corpus passed source-field, Japanese-hash, control-tag, terminology, Tips-ID,
markup-balance, and pagination checks. The archive was installed, reinstalled,
verified, restored, deliberately corrupted, and transactionally rolled back
against temporary copies of both supported Japanese data files. Every rebuilt
and restored hash matched exactly. The validation performed zero game launches.

Install

Download and extract BLACK_SHEEP_TOWN_English_v1.1.1.zip, then follow the
installation guide.

SHA-256

2a3dbaca07355d5fe270967373d9719b9ce72639ac9a0f386f7c081baeaf171a

Assets 3
Loading