Skip to content

World Airliner Set v1.2(中文版)

Latest

Choose a tag to compare

@Maicarons Maicarons released this 05 Aug 14:14

World Airliner Set v1.2(中文版)

本版本为 Maicarons/WorldAirlinersSet-zh(上游 RvP93/WorldAirlinersSet 的中文翻译与文档分支)的发布。本分支不改动机型逻辑框架,专注本地化、文档与少量本地新增机型的接入。

相对 v1.1 的变化

  • 机型总数增至 157 款,新增一批当代窄体 / 宽体客机与国产机型:
    • 国产:COMAC C909、COMAC C919
    • 空客:A220-300、A319neo、A321neo、A330-900neo、A350-1000
    • 波音:737 MAX 9、737 MAX 10、787-10、777X
    • 巴航工:E195-E2
  • 中文界面翻译与文档站点持续完善。

⚠️ 重要:以下 12 款机型暂未绘制独立图片(使用占位图形)

这些机型的 飞行逻辑、真实参数、涂装切换均已完整接入并编译进 .grf,可正常购买与游玩;但 飞机像素精灵图目前借用了相近机型的占位图——每款机型需要 5 个飞行状态 × 8 帧的手绘像素精灵,属于后续美术工作。也就是说,游戏里它们会显示成 donor(借图来源)机型的样子。

机型 中文名 占位图形来源(donor)
COMAC C909 中国商飞 C909 Embraer E190(E190STD)
COMAC C919 中国商飞 C919 Airbus A320-200
Airbus A220-300 空客 A220-300 Airbus A320neo
Airbus A319neo 空客 A319neo Airbus A320neo
Airbus A321neo 空客 A321neo Airbus A320neo
Boeing 737 MAX 9 波音 737 MAX 9 Boeing 737 MAX 8
Boeing 737 MAX 10 波音 737 MAX 10 Boeing 737 MAX 8 *
Boeing 787-10 波音 787-10 Boeing 787-9
Airbus A330-900neo 空客 A330-900neo Airbus A330-300
Airbus A350-1000 空客 A350-1000 Airbus A350-900
Boeing 777X 波音 777X Boeing 777-300ER
Embraer E195-E2 巴航工 E195-E2 Embraer E195(E195LR)

* 说明:上述 donor 来源由脚本枚举全部 157 个 .pnml 机型定义、读取其 #define IMAGEFILE 实际指向核实。其中 737 MAX 10 在源码中直接指向 MAX 8(而非占位清单文档中记录的「MAX 9」),此处以代码为准。
完整替换计划与优先级见文档站 占位机型待办清单。

安装方法

  1. 下载本页 WorldAirlinersSet.grf;
  2. 放入 OpenTTD 的 newgrf 目录(Windows 通常在 文档/OpenTTD/newgrf);
  3. 游戏内「新图形」窗口点击「添加」并启用;
  4. 中文名称需在 OpenTTD 语言设置中选择 简体中文 或 繁体中文 后显示。

许可证

代码与图形以 GPL-3.0 发布;原始飞机图形源自 PikkaBird 的 AV8 套装,使用时请为其署名。