OpenAvatar Studio v0.1.0-rc.5 — Chat and voice updates

中文

• 聊天输入区增加“＋”面板，集中提供图片/视频、拍摄、通话、文件、手动位置和收藏；通话包含语音和视频二级入口。
• 语音消息支持按住录音、松开发送、上滑取消。拍照默认镜像，可关闭；聊天图片可经授权交给已配置的视觉服务理解，失败需手动重试。
• 增加浏览器语音通话、连续回复、直接开口打断、静音、最小化和挂断。聊天与历史页只显示通话卡片，逐句文字仍在本机用于对话上下文。
• 普通、流式和语音消息回复统一限制为80字符；修正通话记录导出过滤，并说明旧合成音频的过滤范围。
• 修正人物包导入的零次主动联系设置、历史用量重复占用预算、问答就绪判断、记忆合并及世界冲突处理；主动问候结合本机时间。
• 修正统一服务中心的声音复刻费用估算及调用前预算检查：大陆 MiniMax 官方端点默认按人民币9.90元估算，其他连接须配置有效人民币估价。旧阿里云兼容入口不具备同一项预算预检，不能套用此保证。
• 同步中英文使用、隐私、架构、人物包文档，增加公开入门指南，并将新增聊天界面检查接入自动检查流程。

费用显示为估算，不是服务商账单上限。浏览器语音识别可能使用浏览器厂商的在线服务。文件与视频附件不会自动理解；二进制音频直送 WebSocket ASR 尚未实现。实时视频、本地模型、云端 OCR 和其他云服务商不在本轮真实服务验收结论内。桌面包仍为未签名的发布候选，不附带人物素材、私人数据或凭据。

English

• Add a chat + panel for images/videos, camera, calls, files, manual locations, and favorites, with a voice/video call submenu.
• Support hold-to-record, release-to-send, and slide-to-cancel voice notes; mirrored camera capture with an off switch; and consented chat-image understanding with manual retries after failures.
• Add browser voice calls with consecutive replies, speech interruption, mute, minimize, and hangup. Chat and history show call cards; transcripts remain local for conversation context.
• Enforce an 80-character limit for ordinary, streamed, and voice-note replies. Correct call-history export filtering and document the treatment of legacy synthesized audio.
• Fix zero-contact limits and historical usage accounting on package import, guided readiness, memory merging, and world conflict handling. Proactive greetings use local time.
• Correct routed voice-cloning estimates and pre-call budget checks. Mainland MiniMax official endpoints default to CNY 9.90; other connections require an explicit valid CNY estimate. The legacy Aliyun compatibility path does not have the same budget preflight.
• Synchronize bilingual user, privacy, architecture, and package documentation, add public getting-started guides, and include new chat UI checks in the automated runner.

Costs remain estimates, not hard limits on provider bills. Browser recognition may use the browser vendor's online service. File/video attachments are not automatically interpreted, and binary-audio WebSocket ASR remains unimplemented. This acceptance round does not establish live verification of video calls, local models, cloud OCR, or other cloud providers. Desktop packages remain unsigned release candidates without avatar materials, private data, or credentials.

Downloads / 下载

Choose the ZIP for Windows x64, macOS Apple silicon (arm64), macOS Intel (x64), or Linux x64. Extract the full archive before launching. Each ZIP has a matching SHA-256 file. These are unsigned preview builds; retain your existing data directory and back up your data before changing installations.

选择与设备对应的 ZIP 并完整解压。每个安装包都附有 SHA-256 校验文件。本版本仍为未签名的测试版；升级时保留原数据目录，并先备份自己的数据。

Verification / 验证范围

Quality Gate passed: 180 tests, browser/WebSocket checks, syntax/lint, and dependency audit (no known vulnerabilities found at publication). / 180项测试、浏览器检查、静态检查及依赖审计通过；发布时未发现已知依赖漏洞。

The source quality workflow checks syntax, critical lint, isolated tests, browser/WebSocket flows, bilingual chat UI, and dependency advisories. Each platform build also starts the packaged app, checks temporary-data and credential-store behavior, and verifies the extracted release archive. These checks do not establish live-provider acceptance on every platform.

源码检查覆盖语法、关键静态检查、隔离测试、浏览器/WebSocket、中英文聊天界面和依赖审计。四个平台还检查打包程序启动、临时数据、凭据库以及最终解压包。自动检查不等同于所有平台、服务商及设备的真实功能验收。

新手入门 · Getting started · Source commit

OpenAvatar Studio v0.1.0-rc.4 — English interface

OpenAvatar Studio v0.1.0-rc.4 completes the English interface while keeping avatar content separate from interface language.

• English now covers settings, guided creation, dialogs, diagnostics, readiness checks, task notices, and the desktop launcher.
• Switching languages preserves unsaved form entries, credentials being entered, avatar language, names, chats, and imported materials.
• System translations no longer scan arbitrary user content. Template values remain unchanged.
• Small-screen settings tabs remain accessible with longer English labels.
• Updated Chinese/English documentation and added browser regression coverage.

Download the ZIP for your platform and extract it before opening the app:

Platform	Archive
Mac with Apple silicon	OpenAvatar-Studio-v0.1.0-rc.4-macos-arm64.zip
Mac with Intel processor	OpenAvatar-Studio-v0.1.0-rc.4-macos-x64.zip
Windows x64	OpenAvatar-Studio-v0.1.0-rc.4-windows-x64.zip
Linux x64	OpenAvatar-Studio-v0.1.0-rc.4-linux-x64.zip

These are unsigned preview bundles. Cloud features use your own provider accounts and API keys and may incur charges. Avatar/user content and raw external-provider technical responses retain their original language; set the avatar language separately for English replies. OS credential storage must be available (Linux requires an unlocked compatible keyring).

Validation: 105 automated tests; browser and WebSocket regressions including English coverage, repeated language changes, preserved drafts and Chinese user content; cloud builds with native startup, credential-store round trips, bilingual resource checks, package extraction, and archive checksums on all four targets. Paid cloud-provider calls were not exercised.

---

此版本补齐英文界面：设置、创建问答、弹窗、系统诊断、就绪检查、任务提示和桌面启动窗口均支持英文。切换语言时保留未保存的表单、正在输入的密钥、人物语言、姓名、聊天及导入资料；并修复窄屏下英文设置标签显示问题。

下载适合自己电脑的 ZIP，解压后打开应用。四个版本分别适用于 Apple 芯片 Mac、Intel 芯片 Mac、Windows x64 和 Linux x64。此版本仍为未签名内测版；云端功能由用户自行选择服务商、配置 API Key 并承担可能的费用。人物内容与外部服务原始技术信息保留原语言；数字人要用英文回复，需要独立设置人物语言。

验证包括 105 项自动测试、浏览器与 WebSocket 回归、中英文反复切换、未保存输入与中文用户内容保护，以及四个平台的云端打包、启动、系统凭据读写、双语资源加载和解压检查。未执行付费云端服务调用。