FaNotes 2026.10.2

Deutsch

• Nightly-Kanal. Neben Stable und Beta kann der Update-Kanal auf Nightly stehen. Nightly ist jeder Commit auf main, der kein Stable- oder Beta-Release ist. Diese Stände können unfertig sein. Ein neuerer Stable-Stand wird automatisch bevorzugt.
• Erscheinungsbild. Schalter sind flach, die Schrift ist lesbar, die Farben folgen dem Thema, und Kalender, Hausaufgaben, Übersicht und GlyphenWerk füllen die Seite.
• Marker und gerade Linie. Der Marker bleibt in einer Wendung in der Spur. Eine Linie, die durch Halten gerade wird, bleibt so, bis der Stift abhebt; das Abheben setzt keinen Punkt mehr.
• Zeilenerkennung im nativen Programm. Die Erkennung einer Zeile läuft über fanotes-ocr statt über den bisherigen ONNX-Worker.
• Suche springt zur Handschrift. Ein Treffer in der unsichtbaren Transkription merkt sich die Höhe auf der Seite und scrollt dorthin.
• Zweite Spalte schreibt mit. Im Stiftmodus ist die fokussierte Spalte ein eigener Editor mit eigenem Verlauf und eigener Speicherung.
• Abschnitte klappen auch den Text. Der erste Handschrift-Abschnitt faltet die erste Überschrift, der zweite die zweite.
• Sync-Konflikte bei Markdown. In den Sync-Einstellungen vergleichst du die Fassungen und behältst die Serverfassung, die lokale Fassung oder führst beide zusammen. PDF und Tinte bleiben Kopien.
• Handschriftmodell auf Wunsch. Unter Sync kannst du die persönlichen GlyphenWerk-Beispiele als verschlüsselte Datei mitnehmen.
• Ordner nur auf diesem Gerät. Im Ordnermenü oder unter Sync bleiben große Bücher lokal, der Rest des Vaults synchronisiert weiter. Der Versionsverlauf kann zusätzlich mit.
• Add-ons schreiben Tinte, erkennen, und erreichen Kalender und Hausaufgaben. Neue Berechtigungen: ink:write, recognition, calendar:read, calendar:write, homework:read, homework:write.
• Lernzeit. Die stille Seitenstatistik wird lokal je Fach, als Tippzeit, Stiftzeit und Wochentag gezeigt.
• Hausaufgaben im Kalender. Ein Fälligkeitsdatum legt einen Termin im Kalender Hausaufgaben an. Erledigt wird er mit einem Haken.
• Kalenderdatei und Erinnerung. Der Kalender importiert und exportiert .ics und zeigt einen Hinweis, wenn ein Termin in den nächsten 15 Minuten beginnt.
• macOS-Paket. npm run dist:mac baut DMG und Zip für Apple Silicon und Intel. Bauen geht auf einem Mac; die Schritte stehen in packaging/INSTALL_MAC.md.
• Französisch und bessere deutsche Zeilen. Die Textsprache hat Französisch für Rechtschreibung und eine französische Nachkorrektur. Deutsche ae/oe/ue/ss-Verwechslungen werden auf ein bekanntes Wort mit Umlaut gezogen.
• Nächster Schritt. Der Mathe-Löser schreibt nur den nächsten Umformungsschritt in der eigenen Handschrift.
• Lasso. Ein Rahmen wählt Striche und verschiebt, kopiert, färbt oder löscht sie in einem Rückgängig-Schritt.
• Randtranskript. Die unsichtbare Erkennung steht am Rand. Ein Wort antippen korrigiert es, die Tinte bleibt.
• Vorlagen. Schule, UNI, Privat und Arbeit legen Vorlagen an; die Palette fügt Protokoll, Beweis, Cornell, Vokabeln, Tagebuch oder Besprechung ein.
• Rückverweise. Die Gliederung zeigt, welche Notizen mit einem Wiki-Link auf die offene Notiz zeigen.
• PDF-Markierungen. Ausgewählter PDF-Text wird an Seite und Zitat gehängt, übersteht Zoom und bleibt suchbar.
• Versionen in der Gliederung. Der Verlauf zeigt einen Textunterschied, ob Handschrift dabei ist, und stellt eine Fassung wieder her.
• Karteikarten. Lernfragen aus der Notiz werden mit Nochmal, Schwer, Gut und Leicht wiederholt. Der Plan bleibt in der Notiz.
• Verbundene Handschrift bleibt lesbar. Eine klare Addition wie a + c fällt nicht mehr in den Textmodus. Eine Null wird nicht mehr als Ü gelesen und Unendlich nicht als a. Ein trainiertes Wort wird nicht mehr von einem billigen Schnitt verdrängt, ein Apostroph in Buchstabengröße schlägt kein e, und ein verbundenes s kein c. GlyphenWerk bekommt nur den schon feststehenden Textanfang.
• Englisch. Dateibaum, Befehlssuche, Rechtschreibung, Tabs und Update-Hinweise mit Versionsnummer erscheinen auf Englisch, wenn die Oberfläche Englisch ist.
• Die Handschrift bleibt beim Speichern. Ein fehlgeschlagenes Lesen der Begleiterdatei gilt nicht mehr als leere Datei. Papier, Verknüpfungen, Sicherungen und Tinte werden in derselben Warteschlange geschrieben wie der Text. Schlägt das Schreiben der Begleiterdatei fehl, bleibt die Notiz ungespeichert. „Alte Notizen auf den aktuellen Standard“ übernimmt die vorhandene Handschrift.
• Seitenstatistik bleibt in der Notiz. Sie wird beim Öffnen aus der Begleiterdatei gelesen. Ein Lesefehler wird nicht als neue leere Statistik zurückgeschrieben. Umbenennen, Verschieben und ein Vault-Wechsel nehmen die laufende Sitzung mit oder verwerfen sie mit der Notiz.
• Verlauf, Ordnerfarben, Fachbücher und Add-ons ersetzen bei einem Lesefehler nicht mehr die vorhandene Datei durch eine leere Fassung.
• Ein geleertes Kalenderfeld löscht den Kalender nicht. Der letzte gespeicherte Name bleibt, und die Termine dieses Kalenders bleiben.
• Arbeitsblätter folgen der wiederhergestellten Notiz. Ändern sich die Marker im Text, lädt die Seite diese Blätter. Ein Blatt mit ungespeicherten Änderungen bleibt liegen.
• Die Suche öffnet die Notiz der gefundenen Handschrift. Sie hängt die Zeichnung nicht mehr an die gerade offene Notiz. Eine Zeichnung ohne Notiz kann weiter auf der offenen Notiz gezeigt werden.
• PDF-Verlauf stellt den Text wieder her, nicht die JSON-Begleiterdatei. Die Handschrift aus diesem Stand wird mit dem nächsten Speichern zurückgeschrieben.
• Sync lädt Handschrift und Statistik neu, wenn ein anderes Gerät die Begleiterdatei geändert hat und der Stift hier nichts Ungespeichertes hat.

English

• Nightly channel. Besides Stable and Beta, the update channel can be set to Nightly. Nightly is every commit on main that is not a Stable or Beta release. These builds can be unfinished. A newer Stable build is preferred automatically.
• Appearance. Controls are flat, type is readable, colors follow the theme, and calendar, homework, overview, and GlyphenWerk fill the page.
• Marker and straight line. The marker stays in its track through a turn. A line that straightens while you hold stays that way until the pen lifts, and the lift no longer leaves a dot.
• Line recognition in the native program. Recognizing a line runs through fanotes-ocr instead of the previous ONNX worker.
• Search jumps to the handwriting. A hit in the invisible transcription remembers the height on the page and scrolls there.
• The second column writes too. In pen mode the focused column is its own editor, with its own history and its own save.
• Sections fold the text as well. The first handwriting section folds the first heading, and the second folds the second.
• Sync conflicts for Markdown. In the sync settings you compare the copies and keep the server copy, the local copy, or merge both. PDF and ink stay as separate copies.
• Handwriting model when you want it. Under Sync you can take your personal GlyphenWerk samples along as an encrypted file.
• A folder on this device only. From the folder menu or under Sync, large books stay local while the rest of the vault keeps syncing. Version history can come along as well.
• Add-ons write ink, recognize, and reach the calendar and homework. New permissions: ink:write, recognition, calendar:read, calendar:write, homework:read, homework:write.
• Study time. The quiet page statistics are shown locally per subject, as typing time, pen time, and weekday.
• Homework in the calendar. A due date creates an appointment in the Homework calendar. A check mark marks it done.
• Calendar file and reminder. The calendar imports and exports .ics and shows a notice when an appointment begins within the next 15 minutes.
• macOS package. npm run dist:mac builds a DMG and a zip for Apple Silicon and Intel. The build runs on a Mac; the steps are in packaging/INSTALL_MAC.md.
• French and clearer German lines. The text language includes French for spelling and a French post-correction. German ae/oe/ue/ss mix-ups are drawn toward a known word with an umlaut.
• Next step. The math solver writes only the next transformation step in your own handwriting.
• Lasso. A frame selects strokes and moves, copies, colors, or deletes them in one undo step.
• Margin transcript. The invisible recognition sits in the margin. Tap a word to correct it; the ink stays.
• Templates. School, university, personal, and work create templates; the palette inserts minutes, a proof, Cornell notes, vocabulary, a journal, or a meeting.
• Backlinks. The outline shows which notes point at the open note with a wiki link.
• PDF highlights. Selected PDF text is attached to the page and the quotation, survives zoom, and stays searchable.
• Versions in the outline. History shows a text difference, whether handwriting is included, and restores a revision.
• Flashcards. Study questions from the note are reviewed with Again, Hard, Good, and Easy. The schedule stays in the note.
• Connected handwriting stays readable. A clear addition such as a + c no longer falls into text mode. A zero is no longer read as Ü, and infinity is no longer read as a. A trained word is no longer pushed aside by a cheap cut, a letter-sized apostrophe no longer beats an e, and a connected s no longer beats a c. GlyphenWerk receives only the text prefix that is already settled.
• English. The file tree, command search, spelling, tabs, and update notices that include a version number appear in English when the interface is English.
• Handwriting stays when you save. A failed read of the companion file is no longer treated as an empty file. Paper, links, backups, and ink are written in the same queue as the text. If writing the companion file fails, the note stays unsaved. “Bring old notes up to the current standard” keeps the handwriting that is already there.
• Page statistics stay in the note. They are read from the companion file when the note opens. A read error is not written back as a new empty statistic. Renaming, moving, and switching vaults keep the current session or discard it with the note.
• History, folder colors, subject books, and add-ons no longer replace the existing file with an empty copy when a read fails.
• Clearing a calendar field does not delete the calendar. The last saved name remains, and that calendar’s appointments remain.
• Worksheets follow the restored note. When the markers in the text change, the page loads those sheets. A sheet with unsaved changes stays put.
• Search opens the note that owns the handwriting it found. It no longer attaches the drawing to whichever note is open. A drawing without a note can still be shown on the open note.
• PDF history restores the text, not the JSON companion file. The handwriting from that revision is written back on the next save.
• Sync reloads handwriting and statistics when another device has changed the companion file and the pen here has nothing unsaved.

---

Installationspakete sind angehängt, sofern die ursprünglichen Binärdateien noch im Release-Archiv vorhanden sind. / Installation packages are attached where the original binaries are still available in the release archive.