FukiKae Studio beta v0.3.1

FukiKae Studio beta v0.3.1

v0.3.1-betaは、v0.3.0-betaの修正版です。Grok翻訳後の日本語断片チェックが、STTで文の途中に分割された正常なセグメントまで unfinished Japanese fragment として止める問題を修正しました。

ダウンロード

• Mac DMG: FukiKae-Studio-v0.3.1-beta.dmg

DMG版はmacOS向けのbeta配布物です。未notarizeのため、初回起動時に右クリックから「開く」が必要な場合があります。

修正内容

• Segment seg_0008 target_text is an unfinished Japanese fragment でパイプラインが停止するケースを緩和しました。
• source segment自体が文の途中で終わっている場合、target_textも同じ尺に合わせた断片として許容します。
• source_textが無い、またはsource_textが完全文に見える場合の未完target_textチェックは維持しています。
• 空のtarget_textや、明らかな未完断片への修復リトライは継続します。

検証メモ

• DMG SHA-256: b6fc0500df4baac607ba490165e32e18a7760b17a4cc38eee909f1aff40484c9
• hdiutil verify 済み
• DMGマウント後の .app codesign verify 済み
• 開発リポジトリ: 173 passed
• 配布リポジトリ: 156 passed