feat(glazewm): update schema to match GlazeWM v3 config format

[latipun7]

Summary

Updates the glazewm.json schema to match the current GlazeWM v3 configuration format, based on cross-referencing with the actual Rust source code (parsed_config.rs and user_config.rs).

Changes

New top-level sections

• general — startup/shutdown/config_reload commands, focus_follows_cursor, toggle_workspace_on_refocus, cursor_jump (enabled + trigger), hide_method, show_all_in_taskbar
• gaps — scale_with_dpi, inner_gap, outer_gap (string or per-edge object), single_window_outer_gap
• window_effects — focused_window and other_windows, each with border, hide_title_bar, corner_style, transparency
• window_behavior — initial_state (tiling/floating), state_defaults (floating + fullscreen)
• binding_modes — array of {name, display_name, keybindings}

Updated existing sections

• workspaces — from array of strings → array of objects with name, keep_alive, bind_to_monitor, display_name
• window_rules — rewrote to new format with commands[], match[] (with operators: equals, includes, regex, not_equals, not_regex), on (WindowRuleEvent), and run_once
• keybindings — rewrote to {commands, bindings} object format
• commands — removed minItems constraint (empty arrays are valid, e.g. config_reload_commands: [])
• opacity — from number → string (supports '95%' and '0.95' formats)
• bar — kept unchanged (still valid for GlazeWM v3)

Test files (new)

• src/test/glazewm/sample.yaml — custom test covering all new sections
• src/test/glazewm/upstream-sample.yaml — verbatim copy of glzr-io/glazewm sample-config.yaml
• src/test/glazewm/latipun.yaml — real-world user config

Validation

All checks pass:

• ✅ Ajv strict mode validation
• ✅ All 3 test files validate against schema
• ✅ Prettier formatting applied

[github-actions]

Thanks for the PR!

This section of the codebase is owned by @madskristensen and @hyperupcall - if they write a comment saying "LGTM" then it will be merged.

[hyperupcall]

Thanks