* fix: use proper indexes for full text search

* fix: tests updated

* feat: lower support only for body and not attributes

* fix: remove default tolower

* fix: add comment for json key split

* fix: remove ilike only for body searches

* fix: minor fixes

* fix: minor fixes