StreamDek Android Mobile v0.0.11

Full Changelog: v0.0.10...v0.0.11

Polished headers
The Continue and Watchlist pages now have the same frosted glass header as the Search page — a blurred, rounded panel that sits above your content as you scroll. The Continue Watching heading has been shortened to "Continue".

Smarter update section
The app updates panel in Settings now shows live status at a glance — it tells you when it's checking, whether you're up to date, or if a new version is ready to install. Error messages are now plain-English rather than raw error codes.

Settings copy refresh
Labels and descriptions across the Settings screen have been tightened up for clarity — shorter sentences, more consistent tone.

Bug fixes & internal

Update check errors now surface a readable message instead of a technical string
Minor internal cleanup to the update checker and release metadata service