Sequence and Shot Support for find_task_context()

find_task_context() now supports Sequences and Shots, explicitly. This solves a problem where files were not showing up in Workfiles and potentially other scenarios where Task Context was not being provided properly when calling this function.