[Feature] Add a right-click action for toggling breakpoints in the pattern editor

[Next-Door-Tech]

What feature would you like to see?

Pretty straightforward - add a right-click action to toggle a breakpoint for the currently selected line in the pattern editor.

How will this feature be useful to you and others?

QoL/Ease of Use feature

Request Type

• I can provide a PoC for this feature or am willing to work on it myself and submit a PR

Additional context?

No response

[paxcut]

I think better than adding more entries to the menu which will eventually grow too big if we add everything to it, in this case it would be better to simply click on the left of the line (like on vscode or clion). Now that line numbers are not part of the line it would be easy to detect clicks on the region before the line to toggle breakpoints.