拼读 v0.4.3

拼读 v0.4.3

场景片段

• 练习分为理解、盲听、跟读、精听四种：理解时有 AI 老师逐段精讲片段内容；盲听可以遮住画面只听声音；精听只需填几个关键词，卡住时可以看提示。
• 新增影子跟读：戴上耳机和原声同时说，看每句跟上了多少词、比原声慢多少。
• 视频播放器有了完整的控制条：上一句、重听这句、下一句、倍速、字幕、全屏，支持键盘快捷键。
• 原声读到哪个词就高亮哪个词，跟读和原文朗读都一样。
• 修复跟读时偶尔切掉一句最后一个词的问题。

视频

• 5 分钟以内的视频可以整段做成一个场景片段。
• 字幕断句更准确；可以重新整理字幕，已切好的场景片段会跟着更新，题目和学习计划都保留。
• 生成场景片段更快，单词卡改在后台补齐。

AI 老师

• 阅读原文或场景片段的内容讲解时，可以围绕整篇内容提问。

词汇

• 修复生成单词卡期间新加的词汇没有单词卡的问题；没生成出来的词可以重新生成。

拼读 v0.4.2

拼读 v0.4.2

AI 老师

• 修复对话中发送的截图和图片无法被老师看到的问题。

拼读 v0.4.1

拼读 v0.4.1

发音

• 新增扬声器与麦克风设置：可以选择设备、调整音量和麦克风增益，测试时能看到音量并听自己的录音。
• 跟读录音更灵敏：小声也能录到，不再丢掉开头，长句中间停顿一下也不会被提前结束。
• 跟读评分更准确：没有声音时提示没有听到，读成别的词或只读了一半时分数相应降低。

场景片段

• 逐句播放原声时，每句都能完整播完，不再切在说话中间；跟读时原声不再卡顿。

设备互传

• 「附近的设备」在网卡较多时显示整齐，传送进度显示为文件大小。

拼读 v0.4.0

拼读 v0.4.0

发音

• 单词练习可以跟读：读完马上知道读得怎样、哪个音不准，读过关自动进入拼写。
• 短文和场景片段可以逐句跟读，读得不准的词会标出来，还能听自己的录音。
• 可以说话代替打字：对 AI 老师说中文、英文都行，开放题可以用英语说出来。
• 评分和识别都在你的电脑上进行，录音不上传；学习计划能看到常读不准的音。

视频与场景片段

• 没有字幕的视频也能导入：在你的电脑上识别英文语音生成字幕；视频旁边和视频自带的字幕会自动找到。
• 场景片段分为观看、跟读、听力三种，原文朗读和听力题默认用视频原声，也可换成 AI 朗读。
• 切分视频时一并生成单词卡，学的时候打开就能看。

设备互传

• 同一网络中的电脑核对 6 位数字即可配对，词汇本、短文、视频、场景片段和学习计划都能发送到另一台电脑。
• 学习计划可以连同学习进度一起发送，换一台电脑接着学。

AI 老师

• 可以搜索对话，从自己说过的某句话「重新问」，另开一个对话。
• 对话很多时打开更快，⌘N / Ctrl+N 开新对话。

学习计划与短文

• 计划卡按周期显示第几天，进度分已学和已掌握两段；统计分成拼写、发音、阅读和听力。
• 首页显示已学单词、已掌握单词、一次答对率和连续学习；短文答题也计入学习时长和连续学习。
• 朗读工具栏常用开关直接可点，往下读时固定在顶部；每句后面都能直接跟读。

其他

• 设置重新分组为学习偏好、服务与模型、数据与设备、通用；音标默认改为美式。
• 只支持 macOS 与 Windows，不再提供 Linux 版本；跟读和说话输入需要 macOS 14 以上（Apple 芯片）或 13.4 以上（Intel 芯片）。
• 多处问题修复。

拼读 v0.3.1

拼读 v0.3.1

• Windows 上和 AI 老师对话、使用 AI 功能或处理视频时，不再弹出命令行窗口；关掉窗口导致对话中断的问题一并修复。
• 删除、保存等操作后的提示（如「已删除」「无法删除」及原因）恢复正常显示，不再看不到或在窗口底部显示成一行字。

拼读 v0.3.0

拼读 v0.3.0

AI 老师

• 新增独立的 AI 老师对话：查词、翻译、讲句子和语法，支持截图、PDF、Word 和图片，对话自动保存。
• 能结合你的词汇本和学习情况回答，也能直接帮你建词汇本、写短文、出题、安排学习计划。
• 处理过程逐步可见；删除、结束计划等改动前先征得你同意，权限可在设置中调整。
• 可以设定老师的名字、说话风格和性格。

素材

• 短文可以直接从 PDF、Word 和图片导入，沿用材料里的翻译和词汇表。
• 单词海报、词汇表图片和 PDF 可以直接整理进词汇本。
• 阅读理解与听力练习分开出题，听力题按「只听不看原文」来出。
• 可以重新挑选短文的词汇，编辑短文与场景片段的标题、难度和标签。
• 视频切出的学习素材改称「场景片段」。

学习计划

• 新建计划改为一页完成，学习顺序可选「从易到难」或「按词汇本顺序」。
• 计划详情最上面直接显示今天要学什么。

其他

• 后台任务显示在所属的模块旁边，并新增「后台任务」页面。
• 设置重新分组为「学习者」「AI 任务」「AI 老师」，模型列表标出能看图片、深度思考等能力。
• 服务商繁忙时自动重试，停止生成后不再保存半成品，以及多处问题修复。

拼读 v0.2.0

拼读 v0.2.0

这个版本加入词组学习、视频库与句子分析，并完善短文生成、AI 老师、语音朗读和素材管理。

更新后第一次打开需要稍等片刻，你的词汇本和学习记录都会保留。

词汇本

• 更名与词组
  • 「单词本」更名为「词汇本」，可收录词组（短语动词、固定搭配、习语、固定短语）。
  • 单词卡标注词组类型及能否拆分使用；AI 生成与提取时一并给出值得整体学习的词组。
• AI 生成
  • 新建词汇本后直接进入「AI 生成」。
  • 填写了场景描述时，词汇需求可以留空。
  • 词汇需求建议由 AI 根据场景给出，可多选；「换一批」保留已选项并追加不重复的建议。
• 手动添加
  • 「AI 补全」改为单词输入框右侧的图标按钮。
  • AI 发现拼写错误时会询问是否采用更正后的拼写；补全失败时显示原因。
  • 修改单词后再次补全，会更新先前由 AI 填写且未被修改的字段。
• 浏览
  • 默认以单词卡浏览（左侧列表、右侧单词卡），可切换为表格进行批量操作。
  • 可按单词或词组筛选。
  • 每个词显示其在短文与视频片段中的出现次数，可查看原句并从该句开始播放。
• AI 分析：分析过程中，词汇本详情页显示逐词进度，可随时停止。
• 词形识别：能认出 went、bought、children、mice 这类不规则变化。

学习与练习

• AI 老师
  • 「AI 讲解」改为对话式的「AI 老师」，支持连续追问与更换讲法。
  • 单词卡、练习、短文与视频中使用同一位老师。
• 词组练习
  • 拼写时多余的空格不计为错误。
  • 词组按自然语调朗读。
  • 听后回忆与选词填空可以将词组整体挖空。
• 短文练习
  • 听力练习改为单栏布局，播放条固定在顶部，题号显示作答状态并可跳转。
  • 听力练习新增「听句填空」，交卷后在原文中标出结果。
  • 选词填空改为「先选空位、再点选词语」，填入后自动跳到下一个空位。

短文

• 新建短文
  • 新增「按描述生成」：由 AI 规划篇数、提纲与目标词，确认后逐篇生成。
  • 「AI 选词」可设定数量、难度、词频与学习状态（未学习、学习中、易错、已掌握）；手动选词支持按学习状态筛选与全选。
  • 从词汇本进入时直接跳到「选择单词」，场景自动带入词汇本的场景描述，并提供可多选的 AI 场景建议。
  • 内容规划在后台进行：可停止，离开页面后继续，返回时恢复进度；规划完成后，AI 针对该规划给出调整建议。
  • 全部生成完成后显示结果汇总，可逐篇打开、重试失败的篇目或前往短文库。
• 目标词
  • 短文详情新增「目标词」页签，逐个浏览目标词的单词卡；未收录的词可直接加入词汇本，并沿用已生成的单词卡。
  • 阅读时选中原文中的单词或词组，可将其加入目标词。
  • 词组拆开或变形使用时（如 picked it up）也能被标出和挖空。
• 句子分析：在短文与视频片段中查看句式、成分、语法点、交际功能、词组与发音要点，并可围绕该句向 AI 老师提问。

视频库

• 导入与切分
  • 新增视频库：导入视频与字幕后，可由 AI 规划场景切分，也可手动切分。
  • 切出的片段支持观看、跟读与听力练习，可加入学习计划。
  • 视频功能装好即可使用，不需要另外安装软件。
• 片段浏览
  • 视频库以片段为主，可按标签、来源视频与难度筛选，支持连续播放。
  • 输入英文单词，可检索所有视频中出现过该词的片段。
• 剪辑编辑器
  • 一个视频可以有多个切分规划，支持切换、新建与复制。
  • 新建规划时可选择起始方式（AI 规划、按字幕自动切分、复制已有规划、手动划分）。
  • 在时间轴上直接拖动入点与出点，拖动时吸附到字幕边界。
  • 字幕和画面对不上时，可以整体调早或调晚。
  • 字幕的断句与翻译在导入时自动完成。
• 片段学习
  • 台词逐句聚焦，可设置画面字幕、台词翻译与每句后暂停。
  • 跟读录音显示声波，说完后自动停止。
  • 听力练习为「听一句、拼出这句」。

素材管理

• 标签
  • 词汇本、短文与视频共用标签，支持改名、合并与删除。
  • 侧边栏新增「标签」分组，按标签汇总相关素材。
  • AI 生成或导入素材时自动添加标签，优先使用已有标签；只为新建的词汇本添加，不会给已有词汇本追加。
• 列表
  • 各素材列表支持分页（每页 24 项）与排序，并记住上次选择的排序方式。
  • 卡片提供 ⋯ 菜单与右键菜单，可多选后批量添加标签或删除。
• 进度显示：AI 分析单词、生成短文、导入材料、出题、切分视频时，都能看到进度，可以停止，也可以离开页面让它继续；相关卡片上同步显示进度。
• 导航：标题栏新增后退与前进（⌘[ / ⌘]，支持鼠标侧键）。

语音朗读

• 只读英语：单词与句子固定按英语朗读，数字与日期不再读成中文，各句语气保持一致。
• 设置 → 语音合成
  • 页面改版，音色直接在页面上选择，可按性别筛选或填写其他音色 ID。
  • 内置 15 个官方英文音色。
  • 新增朗读风格（老师示范、自然口语、讲故事、新闻播报、自定义）。
  • 语速、音调与音量调整后即时保存。
• 试听：显示合成与播放状态，可随时停止，多个试听不会重叠；试听效果与实际朗读一致。

设置与系统

• 「设置 → 素材」：统一配置各类处理的默认值，包括生成单词数量、短文篇幅与选词条件、导入拆篇长度、题目难度、视频片段时长、每日新词数与短文间隔。
• 「设置 → AI 助手」
  • 可为视频任务单独指定模型。
  • 可调整 AI 任务的最长等待时间。
• 「设置 → 通用 → 诊断」：可以调整记录的详细程度，反馈问题时更容易查清原因。
• 启动画面：打开应用时立即显示启动画面，更新后第一次打开会显示准备进度。
• 界面
  • 精简各页面的说明文字，统一术语。
  • 学习页面不再出现与学习无关的技术信息。

修复

• 导入 Word 文件时，文中的引号、撇号和重音字符不再丢失。
• 列表卡片的多选框不再遮挡标题。
• 对话框中的标签与图标选择器，首次点击外部即可关闭。
• 设置页保存后不再跳回页面顶部。
• 计划详情的学习进度与首页一致，不再出现一边领先、一边落后的情况。
• 阅读短文时，句末的标点不再单独换到下一行。
• 导入视频时，误选了其他类型的文件会直接提示；重新选择视频后，标题会跟着更新。
• AI 老师的回答里不再出现多余的符号。
• 应用里「更新内容」的说明正常排版显示，不再出现多余的符号。

写在最后

Windows、Linux 和 Intel 芯片的 Mac 这次测试得较少，遇到问题欢迎在 Issues 反馈。

拼读 v0.1.0

拼读的第一个正式版本。

能做什么

• 建单词本：手动录入、让 AI 按描述生成，或从自己的材料（txt / md / srt / vtt / docx / pdf）里挑出生词；每个词自动补上音标、音节、拼读拆分和例句。
• 按计划学：选好单词本和每天的新词数，日程自动排好；新词分三步练，复习按记忆等级（1 / 3 / 7 / 14 / 30 天）每天自动安排。
• AI 讲解：记不住的词点开讲解，看拼写规律、同规律的词和记忆办法，还能接着问 AI 老师。
• 短文：用学过的词让 AI 写短文，或者导入自己的英文材料，逐句朗读、听力练习、阅读理解题自动判分。

安装

下载对应系统的安装包：macOS 用 Pindu_0.1.0_universal.dmg，Windows 用 Pindu_0.1.0_x64-setup.exe，Linux 用 AppImage、deb 或 rpm。应用没有做苹果和微软的开发者签名，第一次打开时系统会拦一下，放行方法见 INSTALL.md。

装好后到「设置 → AI 模型」填上自己的 API Key（支持 OpenAI 兼容接口，内置 OpenRouter、MiniMax、月之暗面、DeepSeek），发音需要火山引擎豆包语音合成。

从这个版本起，有新版本时应用里会提示，点一下就能更新；每次升级前会自动备份数据。