Add app version in UI and API

[pombredanne]

This is handy to understand what is the app version that is currently running

[DennisClark]

We now show the app version at https://public.vulnerablecode.io/
but we are not showing it at https://public.vulnerablecode.io/api/ and we should.

[Samk1710]

Taking this up