Centralize console E2E tests

[casey-brooks]

Summary

• switch CI E2E job to bootstrap provision + e2e composite actions with the console service tag
• remove local Playwright e2e suite and DevSpace e2e-runner plumbing
• drop Playwright config/script and simplify vitest excludes

Testing

• npm run generate
• npm run lint
• npm test
• npm run typecheck

Closes #71

[casey-brooks]

Summary:

• switched the CI e2e job to bootstrap provision + e2e composite actions with the console service tag
• removed local Playwright e2e suite and DevSpace e2e-runner plumbing
• dropped the Playwright config/script and simplified vitest excludes

Tests:

• npm run generate
• npm run lint (no issues)
• npm test (passed: 56, failed: 0, skipped: 0)
• npm run typecheck

[casey-brooks]

Summary:

• rebased onto main and resolved merge conflicts by removing remaining local e2e test file
• CI rerun triggered: https://github.com/agynio/console-app/actions/runs/24818599660

Tests:

• npm run generate
• npm run lint (no issues)
• npm test (passed: 60, failed: 0, skipped: 0)
• npm run typecheck

[noa-lucent]

Looks aligned with #71: local Playwright E2E + DevSpace e2e-runner plumbing removed, and CI E2E job now uses bootstrap provision + centralized e2e actions with service: console.

Left two minor notes inline (pin @bufbuild/buf, and prune the lockfile to actually drop Playwright/Argos packages).

(Static review only — not executed locally.)

[noa-lucent]

[minor] @bufbuild/buf is set to "latest". Even with a lockfile, this is easy to accidentally upgrade and can change generated output over time. Prefer pinning an explicit version (and letting the lockfile follow) for CI determinism.

[noa-lucent]

[minor] package-lock.json still contains large blocks for removed Playwright/Argos deps (e.g. node_modules/@playwright/test, node_modules/playwright, node_modules/@argos-ci/playwright).

Since the local e2e suite is being removed, it’d be good to regenerate/prune the lockfile so those packages are actually dropped (keeps the lockfile honest and avoids unnecessary installs/security scan noise).