Relay 0.5.4

Novidades:

• IA: além do LM Studio, agora dá para usar o Claude, o Codex, o OpenCode ou o Gemini (Antigravity) que você já tem instalado, sempre em modo só leitura.
• Discord: escolha quais servidores entram no Relay (Contas → Discord → Servidores). Os canais ficam agrupados embaixo do servidor na lista de conversas.
• O aviso de atualização agora mostra o que mudou, com as opções Reiniciar agora ou Depois.
• Horários com fuso ("12pm PST") aparecem no seu horário, e a tradução automática erra menos em mensagens curtas.
• Grupos sem nome mostram o nome das pessoas, e a gravação de áudio tem onda ao vivo.

Instalação: abra o .dmg e arraste o Relay para Aplicativos. Use o arm64 em Macs com Apple silicon (M1 ou mais novo) e o x64 em Macs Intel. Se o macOS não deixar abrir na primeira vez: Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança → Abrir Mesmo Assim. Quem já tem o Relay recebe esta versão pela atualização automática.