feat!: migrate to corepc-types

[storopoli]

Description

Still WIP since it needs some proper changes backported to corepc-types.
See the comments below or grep for FIXME, additionally all the remaining types in types.rs needs to be ported to corepc-types as well.

This PR also introduces feature-gating in sync with Bitcoin core versions starting from v29.0.

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature/Enhancement (non-breaking change which adds functionality or enhances an existing one)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Refactor
• New or updated tests
• Dependency Update

Notes to Reviewers

Blocked 🪨 by:

• fix!(types): v24/v28 fixes rust-bitcoin/corepc#375
• feat(types): add new types for inputs/outputs and options rust-bitcoin/corepc#376
• fix(types): v24+ should use correct GetRawMempoolVerbose rust-bitcoin/corepc#381

Checklist

• I have performed a self-review of my code.
• I have commented my code where necessary.
• I have updated the documentation if needed.
• My changes do not introduce new warnings.
• I have added tests that prove my changes are effective or that my feature works.
• New and existing tests pass with my changes.

Related Issues

Closes #48