Auth Mutator 2026.3 - Strict Role Controls in Main Panel, Reliable Logging, and Role/Rule Testing Matrix

What's Changed

This release improves testing control, reliability, and documentation clarity.

• Added Strict role-scoped rules toggle to main Quick Controls for faster workflow control directly in the Request Log tab.

• Hardened request/response correlation in the handler so requests are logged more reliably on first send.

• Expanded README with detailed role/rule behavior matrix for strict off vs strict on modes.

• Added a practical member -> manager -> admin testing matrix and step-by-step usage playbook.

• Clarified troubleshooting guidance for strict context matching and visibility behavior.

• Maintains Java 17 compatibility and current extension defaults.

• Bump net.portswigger.burp.extensions:montoya-api from 2025.10 to 2025.12 by @dependabot[bot] in #5

Full Changelog: v1.2...v2026.3