Set up dynamic version to avoid depending on importlib-metadata

[jorgepiloto]

💡 Idea
The usage of the importlib-metadata can be avoided by using the "dynamic" key in the pyproject.toml file. This also allows to remove a third party dependency.

[MaxJPRey]

@jorgepiloto I will try to apply it to other projects.