Skip to content

DATEV Export

Claude edited this page Nov 20, 2026 · 2 revisions

DATEV-Export (Buchungsstapel, EXTF)

English: DATEV export (EN)

Das DATEV-Export-Plugin (datev.jar) erzeugt aus dem Journal eine DATEV-Importdatei im Format DATEV-Format Buchungsstapel (EXTF, Header-Version 700, Formatkategorie 21, Formatversion 13, CSV) für den direkten Import in DATEV Kanzlei-Rechnungswesen oder DATEV Unternehmen online.

Installation

  1. datev.jar aus dem Ordner plugins/ der OpenYaBS-Distribution (bzw. openyabs-plugins-<version>.zip) unter Einstellungen › Plugins › Plugin importieren einbinden.
  2. Kontenrahmen importieren (falls noch nicht geschehen): unter Einstellungen › Konten › Importieren stehen aktualisierte Kontenrahmen im Ordner ext/ bereit:
    • ext/accounts-german-skr03.xml – SKR03 (aktualisiert: veraltete 16-%-Konten entfernt/bereinigt, UStVA-Kennzahlen auf aktuellen Stand gebracht, z. B. Kz 81 statt 51),
    • ext/accounts-german-skr04.xml – SKR04 (neu hinzugefügt).

Einstellungen

Unter Einstellungen › Plugins › DATEV-Export (je Datenbank gespeichert):

  • Beraternummer (1001–9999999) und Mandantennummer (1–99999) – vom Steuerberater erfragen.
  • Wirtschaftsjahresbeginn (JJJJMMTT, z. B. 20260101), Sachkontenlänge (4–8, üblicherweise 4), Kontenrahmen (03 = SKR03, 04 = SKR04 – wird aus den importierten Konten vorbefüllt).
  • Bezeichnung des Stapels (max. 30 Zeichen), optional Diktatkürzel (2 Großbuchstaben), Festschreibung (Standard: aus, damit die Kanzlei vor dem Festschreiben prüfen kann).
  • Belegdatum: Zahlungsdatum (EÜR / Ist-Versteuerung, Standard) oder Belegdatum (Rechnungsdatum).
  • Geldkonten: Geldkonto Einnahmen und Geldkonto Ausgaben (Standard 1200 bei SKR03, 1800 bei SKR04), optional ein Kassenkonto (z. B. 1000 / 1600) für Barverkäufe aus der Kasse (POS).
  • Konten & BU-Schlüssel je Steuersatz: Fallback-Erlös- und Aufwandskonten, wenn das am Beleg gewählte Konto nicht zum Steuersatz der Zeile passt; plus Option Automatikkonten verwenden (kein BU-Schlüssel, wenn der Steuersatz des Kontos zum Steuersatz der Zeile passt; andernfalls standardmäßig 3/2 für 19 %/7 % Einnahmen und 9/8 für 19 %/7 % Ausgaben).
  • Konten für 0-%-Umsätze nach USt-Kategorie (siehe USt-Kategorien): Die Kategorie kommt aus dem Steuersatz der Positionen (Steuersatz des Kunden, des Produkts, sonst einer mit dem Wert).
    • EU-Lieferkonto 0 % (Kategorie K, innergemeinschaftliche Lieferung): 8125 (SKR03) bzw. 4125 (SKR04).
    • EU-Leistungen, Reverse Charge (Kategorie AE, Kunde mit USt-IdNr. eines anderen EU-Landes, § 3a Abs. 2 UStG): 8336 bzw. 4336 – in der UStVA Kz. 21, nicht Kz. 41.
    • § 13b UStG im Inland (Kategorie AE ohne EU-USt-IdNr.): 8337 bzw. 4337.
    • Ausfuhr Drittland (Kategorie G): 8120 bzw. 4120.
    • Ohne Kategorie (0 % = „E“) wird ein 0-%-Umsatz an ein EU-Unternehmen wie bisher als Lieferung (8125/4125) gebucht; der Prüfdialog weist darauf hin, damit Leistungen nicht falsch gebucht werden.

Export und Prüfung

  • Im Journal › Exportieren › DATEV-Buchungsstapel (CSV) wird zunächst ein Prüfdialog angezeigt, der fehlende Einstellungen, Belege ohne Konto, Konten ohne Kontonummer, fehlende Steuersatz-Konten, zu lange Belegnummern oder jahresübergreifende Zeiträume meldet (Trotzdem schreiben / Abbrechen).
  • Dateiname: EXTF_Buchungsstapel_<JJJJMMTT>_<JJJJMMTT>.csv (Windows-1252, CRLF, Semikolon, Dezimalkomma, Texte in Anführungszeichen).
  • Paket für den Steuerberater (ZIP): Ist das Plugin aktiv, wird die DATEV-Datei zusätzlich automatisch unter datev/EXTF_Buchungsstapel_….csv in das Steuerberater-ZIP aufgenommen.
  • Buchungsregeln: Es werden nur buchungsrelevante (bezahlte) Belege exportiert – niemals stornierte oder unbezahlte. Belege mit mehreren Steuersätzen (auch mit Gesamtrabatt) und Teilzahlungen werden exakt auf den Cent nach ihren Steuersätzen aufgeteilt; Gutschriften werden mit umgekehrtem Soll/Haben-Kennzeichen (H) gebucht; bei 0-%-EU-Lieferungen und -Leistungen wird die USt-IdNr. des Kontakts in Spalte 40 (EU-Land u. UStID) übergeben (für die Zusammenfassende Meldung).

Hinweis zum Import in DATEV

Die CSV-Datei nicht in Excel öffnen und erneut speichern (Excel verändert Kopfzeile, Trennzeichen und Zahlenformate). In DATEV Kanzlei-Rechnungswesen erfolgt der Import über Bestand › Importieren › Stapelverarbeitung.

Siehe auch

Clone this wiki locally