Remove obsolete comments and add minor improvements to OfflineIterator#2421

DomGarguilo merged 2 commits intoapache:mainapache/accumulo:mainfrom

DomGarguilo:offlineIteratorFixDomGarguilo/accumulo:offlineIteratorFixCopy head branch name to clipboard