[chart/v1-2x-test] Fix: Prevent Breeze crash when self-upgrade check fails (#65656)#67215

jscheffl merged 2 commits into

apache:chart/v1-2x-testapache/airflow:chart/v1-2x-testfrom

Miretpl:backport-9aa4dfb-chart/v1-2x-testMiretpl/airflow:backport-9aa4dfb-chart/v1-2x-testCopy head branch name to clipboard