Release v4.0.12

Release notes

For more information and the release video check out the full release page

🎸 Features

• feat(count-component): forward data attributes @adrianthedev (#4627)

🐛 Bug Fixes

• fix(i18n): stop memoizing action default translations @adrianthedev (#4631)
• fix(sidebar): stop root-path links from staying active on every page @adrianthedev (#4628)

🤖 Maintenance

• [ruby] Update all Bundler dependencies (2026-07-16) @depfu (#4630)
• [js] Update all Yarn dependencies (2026-07-16) @depfu (#4629)
• docs: update Avo documentation links @Morozzzko (#4624)
• [ruby] Update all Bundler dependencies (2026-07-09) @depfu (#4620)
• [js] Update all Yarn dependencies (2026-07-09) @depfu (#4619)
• 🚨 [security] [ruby] Update css_parser 1.21.1 → 3.0.0 (major) @depfu (#4622)