2026.2a2

What's Changed

Localization Updates

• Traditional Chinese: Added the zh_TW localization by @PeterDaveHello (#388)
• Simplified Chinese: Updated the user guide and message catalog by @cary-rowen (#399)
• Finnish: Updated translation and documentation by @jkinnunen (#382)
• Refreshed the README and English user guide by @cary-rowen (#397)

Features & Enhancements

• Improved standalone message and table windows, including content wrapping, keyboard actions, copying, external links, table titles, and cleanup on exit, by @cary-rowen (#400)
• Added an option to include images with empty alternative text in image navigation by @cary-rowen (#395)
• Improved embedded image viewer keyboard handling and close shortcuts by @cary-rowen (#396)

Reading, Speech & OCR

• Improved OneCore voice selection, language switching, continuous reading across pages and chapters, highlighting, playback, and saved voice profile restoration by @cary-rowen (#401)
• Improved continuous reading with automatic OCR by preparing following pages and waiting for recognition when needed, by @cary-rowen (#402)
• Updated the Windows OCR implementation while preserving recognized text line breaks by @cary-rowen (#403)

Document Handling & Navigation

• Fixed saved reading position restoration for bookshelf documents by @cary-rowen (#391)
• Preserved the current reading position when focusing the table of contents by @cary-rowen (#392)

Dependency & Tooling Updates

• Updated dependencies reported by Dependabot and other compatible low-risk dependencies by @cary-rowen (#404, #405)
• Updated the CI setup for NSIS and actions/checkout by @cary-rowen and @dependabot (#393, #398)

New Contributors

• @PeterDaveHello made their first contribution (#388)

Full Changelog: 2026.2a1...2026.2a2