View saved version button does not work on homepage or singletons

[I-Valchev]

The homepage contenttype 'View saved version' button seems broken, either because it's the homepage or because it's singleton.

[bobdenotter]

Might be related to #1512