Forest v0.16.0 "Rottenmelon" 🪳🍉

This is a mandatory upgrade for calibration network, containing fix for the WatermelonFix upgrade. See Lotus release for reference.

What's Changed

• chore(deps): bump indexmap from 2.0.2 to 2.1.0 by @dependabot in #3677
• [Feature] Mark-and-sweep GC. by @ruseinov in #3504
• fix: properly track Kademlia metrics in Prometheus by @hanabi1224 in #3672
• fix: correct typo in RPC developer documentation by @elmattic in #3678
• Docker image: retag workflow by @LesnyRumcajs in #3679
• fix wrong log level by @LesnyRumcajs in #3680
• Fix Sync Wait to wait until forest enters follow mode by @sudo-shashank in #3660
• Revert "[Feature] Mark-and-sweep GC. (#3504)" by @LesnyRumcajs in #3682
• Fix retag workflow + add link by @LesnyRumcajs in #3681
• chore: upgrade go-libp2p and go-bitswap in go-compatibility tests by @hanabi1224 in #3684
• booleans are not booleans in GH inputs by @LesnyRumcajs in #3687
• [Feature] Mark-and-sweep GC. by @ruseinov in #3689
• fix: update bitswap to use quick-protobuf to match rust-libp2p by @hanabi1224 in #3683
• feat: implement testing of Filecoin.ChainGetBlockMessages API by @elmattic in #3675
• Fix the watermelon fix by @LesnyRumcajs in #3694
• prepare release v0.16.0 by @LesnyRumcajs in #3695

Full Changelog: v0.15.1...v0.16.0