v0.4.0-beta.2

0.4.0-beta.2 (2026-06-24)

Features

• api: port message posting to ConnectRPC (#1093) (011018b)
• api: port read state and thread follow to ConnectRPC (#1087) (f2128d6)
• connectrpc: port thread history reads (#1083) (4b81b4d)
• frontend: add Paraglide-based client-shell i18n (#1077) (1a4ab07)
• frontend: move UI strings into i18n catalogs (#1084) (d310382)
• profile: add custom user statuses (#1081) (1d1d7d2)

Bug Fixes

• api: include user status in generated docs (#1092) (52521fa)
• connectapi: harden message post migration (#1097) (b15fb14)
• frontend: align call control button colors (#1085) (4b7f37e)
• frontend: defer unread separator until return to the room (#1079) (9535694)
• frontend: improve unread channel contrast (#1089) (74247b4)