Home

Mystical Realms Translation & Fixes

A Spanish (es_es) resource pack for the Mystical Realms modpack on Minecraft 1.21.1 (NeoForge 21.1.249).

It ships two things, and neither modifies another mod's JAR:

1. Spanish translations for 93 mod namespaces — 14,755 display keys, 188 in-game guidebook entries and one villager dialogue table — for mods that ship no Spanish locale or an incomplete one.
2. Four fixes to files that other mods ship broken: three dead recipe references in two Patchouli guidebooks, and one model that fails to parse at startup.

Minecraft merges its lang files on top of whatever each mod already provides, so this pack only has to supply the keys a mod is missing. Install it and Spanish appears; nothing in the mods themselves changes.

Source: https://github.com/codex-skd/mystical-realms-translation-fixes Issues: https://github.com/codex-skd/mystical-realms-translation-fixes/issues

Versions

Minecraft	Pack format	Pack	Version
1.21.1	34	Resource pack	1.0.1

At a glance

Namespaces translated	93
Translation keys	14,755
Guidebook entries	188
Upstream files repaired	4
Adds items, blocks or gameplay	no
Server required	no

Where to start

• Getting Started — install it, and pick server-side or client-side.
• Translations — how the merge works and why it is safe to install over a mod's own Spanish.
• Fixes — the four files it repairs.
• Server Setup — serving it to clients automatically with resource-pack-sha1.
• Compatibility — what it needs, and what it will not do.
• Credits and License — read this one: this pack derives its content from 93 other mods.

---

Mystical Realms Translation & Fixes is original work by Stalking Dragons, released under All Rights Reserved. Its translations and four upstream fixes are its own; the content it derives from other mods remains under those authors' licences. Not affiliated with or endorsed by them. See Credits and License.