v1.2.2
Add a Plugin Updates card to the admin page (matches the standardized fleet pattern). Card shows the current version, displays an inline Update available / Up to date status after clicking Check for Updates, and posts to the existing waatu_check_updates admin-post handler.