DSH | Galgame Doctor | 只读引擎审计、严格翻译 QA 与可回滚汉化

[julescules]

Important

非官方社区项目，由社区成员独立开发和维护，未经 DeepSeek 官方审核或背书。
Unofficial community project; independently maintained and not reviewed or endorsed by DeepSeek.

项目：https://github.com/julescules/dsh-galgame-localization-reverse
当前版本：v0.5.0 · DSHBase 已验证页面

给一个 Galgame 目录，先做只读证据审计，再给出可执行计划、源脚本往返、严格翻译 QA 和可回滚发布门槛。

v0.5.0 有什么用

• plan 把引擎证据转成精确下一步命令、风险与发布门槛。
• 新增 KiriKiri .ks、Ren'Py .rpy、NScripter 0.txt 的零依赖源脚本适配器。
• JSONL 记录绑定源行哈希；拒绝源漂移、路径越界、链接、空译、多行目标和不安全 Ren'Py 引号。
• QA 新增术语表、禁用词、同源一致性、字符/行数预算与标点平衡。
• 不打开封包或编译脚本；写回只允许单独输出目录。
• Release 提供 SHA-256、CycloneDX SBOM 与本地校验脚本。

安装

dsh plugin --profile web add github:julescules/dsh-galgame-localization-reverse#v0.5.0
dsh --profile web --dump-config
dsh --profile web

安装后可以直接说：

使用 galgame-localization-reverse 对 D:\Games\Example 先执行只读 plan；不要修改原始文件。若命中受支持的源脚本路线，再生成提取与 QA 命令。

验证

• Provider 6/6、6 个 Python 自测和 Skill Creator 校验通过；GitHub push 与 PR CI 均通过。
• UTF-8 BOM + CRLF 往返字节完全一致；源项目保持不变。
• 干净 @deepseek-ai/dsh@0.1.1-rc.2 Profile 安装并加载 Provider。
• 包 SHA-256：9BD63A68CA522ECC2F5769AECE95E86C940A0CC5AC79F5F9B2533400D581ECC0

边界：目前自动适配器只处理未封包源脚本；封包、字节码、图片、运行时 UI、存读档与音频仍需对应引擎的证据链和实际测试。请只提交脱敏样例，不要上传完整游戏资源或原始剧本。

如果它帮助你避免了一次损坏写回，欢迎 Upvote；也欢迎用 Engine request 模板投票希望优先支持的引擎。

[julescules]

v0.1.1 已发布：补齐 rc.8 Profile 扫描所需的 ./package.json 导出，并将 Harness 宿主依赖调整为可选 peer。构建包已在真实 @deepseek-ai/dsh@0.1.0-rc.8 headless Profile 验证，5/5 Node 测试和两项 Python self-test 均通过，peer 检查无问题。详见：https://github.com/julescules/dsh-galgame-localization-reverse/releases/tag/v0.1.1

[julescules]

v0.2.0 已发布并通过 DeepSeek Harness v0.1.1-rc.2 实际验证。新增无第三方依赖的 vn_image_qa.py，可为 PNG/APNG、JPEG、GIF、BMP 建立清单并比较尺寸、alpha、动画帧和哈希；同时新增图像 QA 参考，明确区分确定性文件证据、多模态视觉观察和运行时状态证明。三个 Python self-test、5/5 Node 测试与真实 PNG 比较均通过。详见：https://github.com/julescules/dsh-galgame-localization-reverse/releases/tag/v0.2.0

[julescules]

v0.3.0 已发布。新增 Delphi/DirectDraw 固定槽汉化与便携运行路线，以及无第三方依赖的 vn_slot_qa.py：检查终止符、零填充、控制标记顺序、槽区外改动和零变更重建；并补充 DFM/RT_STRING/EXE/BMP 文本所有权、VCL 菜单、临时注册表启动与渲染/输入验收。5/5 Node 测试、四个 Python self-test、Skill 校验和真实 rc.2 Profile 均通过。详见：https://github.com/julescules/dsh-galgame-localization-reverse/releases/tag/v0.3.0

[leenkcool]

你的插件我可以收录吗？ 挺好的。
欢迎来提PR 。
#4278

[julescules]

你好，可以的

…

---- 回复的原邮件 ---- | 发件人 | ***@***.***> | | 发送日期 | 2026年08月24日 09:02 | | 收件人 | deepseek-ai/deepseek-harness ***@***.***> | | 抄送人 | julescules ***@***.***>, Author ***@***.***> | | 主题 | Re: [deepseek-ai/deepseek-harness] DSH | Galgame Localization Reverse | Windows 视觉小说汉化与可回滚补丁工作流 (Discussion #2435) | 你的插件我可以收录吗？ 挺好的。 欢迎来提PR 。 #4278 — Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe. Triage notifications, keep track of coding agent tasks and review pull requests on the go with GitHub Mobile for iOS and Android. Download it today! You are receiving this because you authored the thread.Message ID: ***@***.***>

[julescules]

v0.5.0 已发布：新增 evidence plan、KiriKiri/RenPy/NScripter 源脚本适配器、术语与一致性 QA，以及 SHA-256 + SBOM。主楼已更新安装与验证结果。