Transub v1.3.0
Transub v1.3.0
本版本以字幕编辑器为核心升级，面向成片精修：质量把关、专名统一、时间轴对齐与局部重转写一次到位。
字幕编辑器重大更新
质量检查与通顺度
- 质量检查（QC）：扫描重叠、过快读速（CPS）、过短/过长时长，以及通顺度嫌疑；支持一键修复与按问题类型筛选
- 通顺度规则：标注口吃重复、语气碎片、句末残缺、音效/杂音标签等（只提示，不自动改写文案）
- 低置信提示：本地启发式估可疑条目；列表可筛「低置信 / QC / 查找命中」，一键跳到下一条问题
- 删除杂音：批量清理语气词碎片与音效标签类字幕
术语表与专名一致性
- 维护规范写法与别名，扫描全文不一致处
- 一键将别名统一为规范专名，适合人名、品牌、术语校对
时间轴与音频对齐
- 可视化时间轴：点击定位、拖拽字幕块直接调时
- 音频贴边：按静音将起止贴到语音边界
- 智能时长：按静音缩短过长条目
- 八种分割：智能断句、换行、空格、字符数、均分、光标、播放头、静音切分
- 批量工具：智能分割、静音分割、时长调整、智能调整（重叠与 CPS）
局部重转写与交互体验
- 按时长重转：从起始点按指定秒数调用 TransWithAI 重转当前段（需关联视频）
- 深色 / 浅色主题、可调列表宽度、播放时自动跟随当前字幕
- 撤销 / 重做 / 复原到打开时；查找替换；全体时间轴 ±0.5s
- 工具菜单与快捷键：
Ctrl+S保存、Ctrl+Z/Ctrl+Y撤销重做、Ctrl+F/Ctrl+H查找替换、F11/F12对齐播放头、空格播放暂停、Enter插入字幕
下载
| 文件 | 说明 |
|---|---|
Transub Setup 1.3.0.exe |
NSIS 安装程序（推荐） |
Transub-1.3.0-portable.exe |
便携版，免安装 |
使用前请安装 TransWithAI 发行版，并在应用内配置安装路径。静音分割、智能时长、音频贴边依赖内置或自定义 FFmpeg。