Transub v1.3.2

Transub v1.3.2

主窗口

• 记住窗口尺寸：关闭后再次打开恢复上次宽高、位置与最大化状态
• 新版本检查：更加方便的检查软件新版本，快速用上新功能和bug修复

设置

• 默认参数调整：与常用配置对齐——字幕格式默认仅 SRT；合并间隔 500ms / 最大时长 10s；默认不生成 .bak；托盘进度默认关；完成后 QC 检测默认开
• 系统托盘通知开关：运行页可开关桌面通知（任务完成 / 最小化提示），默认关闭
• 检查新版本入口：主窗口设置按钮旁增加图标，可直接检查更新

字幕编辑器

• 时间轴/波形可缩放平移：默认 5× 显示；Ctrl+滚轮或按钮放大缩小，滚轮/滑条左右滚动；倍率写入本地偏好，下次自动恢复
• 新增时间轴/波形区字幕拖动调整时长： 调整字幕时长更方便了
• 波形加载提示：开启波形时显示进度遮罩与状态栏提示，避免长视频抽峰时界面无反馈
• .bak 备份位置可配置：设置 → 字幕编辑器；可选不生成（默认）、与字幕同目录、或软件数据目录下的 backup 文件夹
• 静音分割更精准：粗定位 + atrim 精确取窗（避免关键帧偏移）；单声道高通预处理；切分点按「靠近文本断点 + 静音时长」评分；相邻条目按静音边缘分开
• 静音分割对齐断句词：理想切点合并空格/换行、断句词与标点；连续无空格文本若匹配断句词也可静音分割

修复

• 确认框屏闪：关闭确认/取消后不再 blur 再抢焦，避免短暂露出下层主程序窗口
• 任务栏图标：开发模式 (npm start) 会把 Transub 图标写入 electron.exe，避免重装 Electron 后又变回默认图标；从托盘恢复时也会重新应用窗口图标；最大化改在 show 之后，避免任务栏显示宿主 exe 图标

其它

• 推荐安装：下载 Transub-1.3.2-win.zip 解压后运行 Transub.exe，或使用便携版 Transub-1.3.2-portable.exe