[main] Source code updates from dotnet/diagnostics

[dotnet-maestro]

Note

This is a codeflow update. It may contain both source code changes from
the source repo
as well as dependency updates. Learn more here.

This pull request brings the following source code changes

From https://github.com/dotnet/diagnostics

• Subscription: fffd23ac-cce6-400c-919a-5fed1f9cb1f5
• Build: 20260707.1 (321764)
• Date Produced: July 7, 2026 5:19:25 PM UTC
• Commit: a7ff61aaf1cfdb3c6fe6c2e77471df1ebcb69cac
• Commit Diff: 0386db2...a7ff61a
• Branch: main

Diff the source with this PR branch

darc vmr diff --name-only https://github.com/dotnet/diagnostics:a7ff61aaf1cfdb3c6fe6c2e77471df1ebcb69cac..https://github.com/dotnet/dotnet:darc-main-9a95472e-dabd-4a16-937f-9b666cabd233

[dotnet-maestro]

Note

PRs from original repository included in this codeflow update:

• [main] Update dependencies from microsoft/clrmd diagnostics#5913
• DataTargetWrapper: expose ICLRSymbolProvider.TryGetFieldOffset via CCW diagnostics#5916

💡 You may consult the FAQ for more information or tag @dotnet/prodconsvcs for assistance.

[dotnet-maestro]

This pull request only contains source updates from https://github.com/dotnet/diagnostics between commits 0386db2ea40e9133c1818b0e7ff082b1809a76b3 and a7ff61aaf1cfdb3c6fe6c2e77471df1ebcb69cac.