Repository navigation
DE Schnellstart
English | Deutsch
Dein erster Flug mit Duopilo. Voraussetzung: Duopilo ist installiert.
- MSFS 2024 starten und einen Flug laden.
-
Duopilo starten (Startmenü oder
C:\Tools\Duopilo\Duopilo.exe). Es öffnet sich kein Fenster – Duopilo sitzt im Infobereich der Taskleiste. - Doppelklick auf das Tray-Symbol. Das Dashboard öffnet sich unter http://127.0.0.1:5155/.
Der Punkt am Tray-Symbol zeigt den Zustand: grau = wartet auf MSFS, grün = verbunden, gelb = Caution aktiv, rot = Warning aktiv.
Prüfen: Unter http://127.0.0.1:5155/status sollte "connected": true stehen.
Dashboard → Einstellungen → SimBrief → deinen SimBrief-Username oder deine Pilot-ID eintragen. Der Plan lädt sofort.
Ohne Plan laufen Monitoring und Callouts trotzdem – aber Routenfortschritt, Fuel Checks, Top of Descent und ATC brauchen ihn.
Duopilo spricht die Callouts selbst. Dashboard → Ansagen → Stimme: Sprachausgabe wählen (Automatisch, Windows, Kokoro), dazu die Stimme und das Ausgabegerät (z. B. dein Headset). Beim ersten Mal lädt Kokoro sein Modell (~310 MB). Details: Sprachausgabe.
Das reicht schon für Duopilo als PM, der sich nur meldet, wenn es nötig ist: Er sagt „One hundred knots“, „V1“, „Rotate“, „Positive climb“, „Gear up“ und „Ten thousand“ an, prüft die Speed beim Klappenfahren und meldet Abweichungen und Warnungen. Siehe Pilot Monitoring.
| Du willst … | So geht's |
|---|---|
| mit Duopilo sprechen | Dashboard → Ansagen → Stimme → Sprachschleife anhaken und das Mikrofon wählen → Sprachschleife |
| dass Duopilo auf deine Ansage Schalter bedient | Eingabe freigeben: in der Ansagen-Leiste zweimal auf Eingabe gesperrt klicken → Eingabe-Modul |
| ATC von Delivery bis Ground | ATC ist standardmäßig an – mit SimBrief-Plan rufst du „Frankfurt Delivery, Lufthansa four alpha bravo, request clearance“ → ATC |
| Claude als PM | Claude verbinden |
| das Dashboard auf Deutsch | Einstellungen → Sprache (Settings → Language) → Deutsch (Callouts und Funk bleiben Englisch) |
| Smalltalk mit deinem First Officer | Einstellungen → First Officer und Smalltalk → First Officer & Smalltalk |
Du: "Before start checklist"
F/O: "Before start checklist, cockpit preparation" …
Du: "Clearance Delivery, Lufthansa four alpha bravo, information A, request clearance to Munich"
ATC: "Lufthansa four alpha bravo, cleared to Munich, …, squawk two two zero five"
Du: "Cleared to Munich, …, squawk two two zero five, Lufthansa four alpha bravo"
…
Du: "Flaps one" → Klappenhebel gesetzt, sobald die Klappen dort sind: "Flaps one"
Du: "Speed two five zero" → FCU gesetzt, "Speed two five zero set"
…
F/O: "Fuel thirty four point one, two point two below plan"
Du: "Check"
duopilo.app · Repository · Report an issue / Fehler melden · This wiki is generated from wiki/ in the repository – edit it there via pull request. · Dieses Wiki entsteht aus wiki/ im Repository – Änderungen bitte dort per Pull Request.
English
Getting started
In the cockpit
- Pilot Monitoring
- Speech Output
- Voice Loop
- First Officer & Small Talk
- Input Module
- ATC
- Traffic
- SimBrief & Flight Plan
Reference
Help
Project
Deutsch
Einstieg
Im Cockpit
- Pilot Monitoring
- Sprachausgabe
- Sprachschleife
- First Officer & Smalltalk
- Eingabe-Modul
- ATC
- Verkehr
- SimBrief & Flugplan
Referenz
Hilfe
Projekt