Localize version 0.48.0

[0.48.0] — July 8th, 2026

Added

• Localize.Unit.to_string/2 accepts humanize: true to render any unit in the unit people expect for its magnitude: bit-, byte-, hertz- and watt-based units scale through the humanize/2 prefix ladder (honouring system: :si | :iec) and all other units render through usage-based preferences. An explicit :usage option keeps precedence for preference-scaled units.

• Localize.Unit.humanize/2 and humanize!/2 also scale hertz- and watt-based units through the SI prefix ladder ("2.5 gigahertz", "3.2 gigawatts") — like bits and bytes, these are locale-invariant quantities that CLDR's unit preferences do not cover. IEC prefixes remain restricted to bit- and byte-based units.