1.0.10

What's changed

Changes since 1.0.9

🚀 New features

• #1555 - Add advanced option to include local machine in build pool (@bdraco)
• frontend#881 - Show ESPHome version on paired build server rows (@bdraco)
• frontend#889 - Add a toggle to include the local machine in the build pool (@bdraco)
• frontend#894 - Add a help-translate link to the language settings (@bdraco)

🐛 Bug fixes

• #1553 - Serve /version unauthenticated for the Docker healthcheck (@bdraco)
• #1554 - Compare rename against the device name, not the filename stem (@bdraco)
• #1563 - Serve top-level frontend bundles without auth (@bdraco)
• #1565 - Stop exposing the no-auth HA Ingress site beyond the supervisor (@bdraco)
• frontend#893 - Guard the version badge against a null server version (@bdraco)

🔄 Refactor

• #1540 - Extract a shared variant filter for the board catalog (@bdraco)
• frontend#884 - Extract RenderCtx contract to a dedicated types module (@esphbot)
• frontend#883 - Extract secrets page styles to a sibling .styles.ts (@esphbot)
• frontend#896 - Extract a shared "advanced options" disclosure helper (@bdraco)
• frontend#897 - Factor optimistic-update-with-revert settings handlers into a helper (@bdraco)
• frontend#895 - Extract shared settings toggle-row and status-row render helpers (@bdraco)

📚 Documentation

• #1546 - Drop resolved remote-build limitations from README (@esphbot)
• #1548 - Mark README status as stable after 1.0 release (@esphbot)
• #1549 - Fix stale README intro: add-on runs Device Builder by default (@esphbot)

⬆️ Dependencies / CI

4 changes

• #1556 - ci: bump actions/checkout from 6.0.3 to 7.0.0 (@dependabot[bot])
• #1557 - ci: bump CodSpeedHQ/action from 4.17.5 to 4.17.6 (@dependabot[bot])
• #1558 - deps: bump pytest from 9.0.3 to 9.1.0 (@dependabot[bot])
• #1559 - deps: bump ruff from 0.15.16 to 0.15.17 (@dependabot[bot])