Skip to content

v1.5 — English layout everywhere, Arabic text right-aligned

Latest
Latest

Choose a tag to compare

View all tags
@faisalkindi faisalkindi released this 13 Oct 00:10
v1.5
51c5cd5

English layout on every screen, Arabic text right-aligned. Works with the current game build (25478144). Includes every fix since v1.4.

ما الجديد

  • لم تعد الشاشات معكوسة: كل الشاشات والقوائم والواجهة أثناء اللعب (HUD) والأزرار بنفس تصميم النسخة الإنجليزية تمامًا.
  • النصوص العربية تُكتب من اليمين إلى اليسار وتصطف إلى اليمين.
  • هذا يحل من الأساس: الخريطة فوق قائمة «نفس الأُمَّهة»، وانعكاس الأشرطة وخانات الأدوات والعملات، وانعكاس أزرار LB/RB وLT/RT ونوافذ التأكيد.
  • بقية النصوص كما هي (9,767 سطرًا).
  • التحديث: شغّل المثبّت الجديد مرة أخرى (يستبدل الملفات القديمة)، أو انسخ الملفات الستة يدويًا.

What's new

  • No more mirrored screens: every screen, menu, the in-game HUD and every button keep the exact English layout.
  • Arabic text reads right to left and is right-aligned.
  • This removes the cause of the fast-travel map covering the menu, the reversed bars, item slots and currencies, and the flipped LB/RB, LT/RT and confirmation buttons.
  • Text is unchanged (9,767 lines).
  • To update: run the new installer again (it replaces the old files), or copy the six files manually.

Downloads

  • MortalShell2_Arabic_Installer.zip — unzip, run Mortal Shell II Arabic Installer.exe, click install.
  • MortalShell2_Arabic_Manual.zip — copy the six files into <game folder>\MortalShell2\Content\Paks\.

In game: Settings → Game → Language → «العربية».

أعجبك التعريب؟ ادعمني على Ko-fi: https://ko-fi.com/kindiboy

Assets 4
Loading