[flutter_tools] ensure all source maps load correctly for release and profile#50702

jonahwilliams merged 2 commits intoflutter:masterflutter/flutter:masterfrom

jonahwilliams:fix_profile_release_smjonahwilliams/flutter:fix_profile_release_smCopy head branch name to clipboard