Dune Session and Overlay Fixes

Dune: Awakening

• Improved Session Summary accuracy for currencies, repeated daily contracts, ground loot, gathering, rewards, and storage transfers.
• Schematic drops now display their proper names and icons instead of internal IDs.
• Fixed Utility Equipment durability sometimes failing to appear after entering the game.
• Fixed Landsraad reward rows displaying stale information and expanded Mark All Claimed to include previous rewards.
• Added a customizable permanent-damage color for vehicle durability bars.
• Vitals color settings now save correctly.
• Auto Hide is now shown only for widgets that support it.