Add support to JS frontmatter for named exports

@NMinhNguyen added this very nice PR adding support for named exports to JS frontmatter #838

So this is now supported:

export const data = {
  titles: ['My title', 'My other title'],
}