feat(settings): Do not auto-save inbound filter configs

[evanpurkhiser]

Part of RTC-651: [Sentry UI] Consistently Confirm Destructive Actions

[codecov]

❌ 2 Tests Failed:

Tests completed	Failed	Passed	Skipped
10505	2	10503	9

View the top 2 failed test(s) by shortest run time

ProjectFilters can set ip address filter

Stack Traces | 0.265s run time

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading '0')
    at Object.<anonymous> (.../project/projectFilters/index.spec.tsx:145:30)

ProjectFilters has custom inbound filters with flag + can change

Stack Traces | 0.43s run time

TypeError: Cannot read properties of undefined (reading '0')
    at Object.<anonymous> (.../project/projectFilters/index.spec.tsx:184:30)

To view more test analytics, go to the Test Analytics Dashboard
_{📋 Got 3 mins? Take this short survey to help us improve Test Analytics.}