why: Keep all workspace packages and the lockfile on one lockstep
version for the next developmental release.
what:
- Raise project.version and internal == pins across pyproject.toml
  files
- Bump __version__ and extension metadata strings
- Update package_tools smoke conf, test_package_tools, and releasing
  docs examples
- Regenerate uv.lock