Java/C++/C#: Improve performance of data flow with fields.#1799

hvitved merged 2 commits intogithub:mastergithub/codeql:masterfrom

aschackmull:java/fieldflow-perfaschackmull/ql:java/fieldflow-perfCopy head branch name to clipboard