When the Code Review role is already idle after a prior review,
start_code_review now re-presents the prompt overlay in restart mode
and relaunches the session for a fresh review, rather than typing the
prompt into the running Claude Code TUI. Guards that the session is
restartable and has a cached review command.