Layby 1.3.0

What's New

• Move files instead of copying: Start dragging files from the shelf to a Finder folder while holding a key combination (Command + Shift by default) to move the originals. Regular drags still copy files.
• Recall an existing shelf: Shake the mouse pointer or hold the activation modifier while dragging a file to bring an existing shelf quickly near the pointer. This also works for side tabs and shelves docked at the top of the screen; a capsule expands as it moves.

Improved

• Moved the New Shelf shortcut setting into Activation Methods and clarified how to use the shortcut for moving files out of the shelf.
• Refined the layout of the version number, Check for Updates button, and GitHub icon on the About page.

---

新增功能

• 直接移动原文件：从停放区向访达文件夹拖出文件时，按住组合键（默认 ⌘⇧ Command + Shift），即可移动原文件；普通拖出仍执行复制操作。
• 召回现有停放区：拖拽文件时摇晃鼠标或按住呼出修饰键，已有的停放区会快速移动到光标附近。贴边小标签和固定在屏幕顶部的停放区也可召回；胶囊会在移动过程中展开。

体验改进

• 将功能设置的「新建停放区」快捷键设置整合到「呼出方式」，并用更清晰的文字说明拖出文件时的移动快捷键。
• 调整「关于」页面的版本号、检查更新按钮及 GitHub 图标布局。