hello-retail-v1.35.0

Changed

• search-developer now looks up every visible string in translations.json before translating it itself — filter titles, sort labels, content-feed texts and the initial-content title, not only the header texts — and uses the file's wording exactly. The diff before the push now includes a translation table showing where each string came from.
• search-developer asks how the initial products grid should look, recommending the shop's own grid (an extra tile per row where the category page has a filter sidebar), and widens the initial panel when the tiles don't fit.
• search-developer points out when filter A→Z sorting copied from the other search config also sorts the category and number filters, and asks whether to narrow it.

Fixed

• search-developer keeps the header and its menus above the embedded search on shops whose page is wrapped by a menu plugin, and keeps page badges from showing through the panel.
• search-developer moves the embedded search's close button clear of a theme search bar that overlaps it, and hides the skip link that could show as a black bar over the header.

---

Plugin hello-retail version 1.35.0. Update: /plugin marketplace update helloretail then /reload-plugins.

What's Changed

• feat(search-developer): translations from the file first, initial grid question, embedded open-state fixes by @WaleedAtiq in #81

Full Changelog: hello-retail-v1.34.0...hello-retail-v1.35.0