v1.4.192 — Orca 1.4.192 · вложенные worktree и перенос автоматизаций

Каталог собран под Orca 1.4.192: 13 596 из 13 785 строк (98%). Приложение добавило 48 ключей, убрало 5 и переписало текст у пяти — переведены все.

Что нового

• Родительский worktree при создании — выбор родителя прямо в композере рабочей области и предупреждение, если вложить не удалось
• Перенос автоматизации на другой хост — предупреждение о том, что оригинал вместе с историей запусков будет удалён, и разбор случаев, когда удалить его не вышло
• Установка навыков — все состояния и ошибки: проверка доступа к пакету, недоступная публикация, сверка версии, история версий
• Глубина вложенности воркеров в настройках оркестрации
• Копирование вывода, заданий и аннотаций проверок; описания метрик памяти working set и private bytes; режим исходника для больших markdown-файлов

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.191 — Orca 1.4.191 · хосты автоматизаций и удалённый браузер

Каталог собран под Orca 1.4.191: 13 553 из 13 742 строк (98%). Приложение добавило 339 ключей, убрало 8 и переписало текст у двух — переведены все.

Что нового

• Автоматизации по хостам — выбор хоста при создании, статусы источника данных, выполнения и запросов, пустые состояния и уведомления о недоступных или удалённых хостах, история запусков
• Удалённый просмотр в браузере — страницы удалённых рабочих областей теперь могут отрисовываться на этом устройстве, а трафик идти через хост: настройки маршрутизации, состояния страниц, открытых на другом устройстве, ошибки проброса TCP на SSH-сервере, «Открыть заново на сервере»
• Предпросмотр HTML-документов — запросы доступа к папкам, ограничения на размер файлов, копирование путей, блокировка загрузок
• Удаление навыков — выбор, причины запрета (встроен в Orca, установлен плагином, лежит вне папок навыков), итоги операции; выбор целевых агентов при установке
• Очистка рабочих областей — чипы применённых фильтров, оценка риска и принудительное удаление, недоступный статус git
• Задачи GitHub, GitLab, Linear и Jira, сравнение ветки с базовой

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.190 — Orca 1.4.190 · расписания и диктовка

Каталог собран под Orca 1.4.190: 13 222 из 13 411 строк (98%). Приложение добавило 27 ключей — переведены все. Версия 1.4.189 пропущена: перевод собран сразу с 1.4.190.

Что нового

• Расписания автоматизаций — человекочитаемые подписи («Ежедневно в …», «По будням в …», «Ежечасно в :…», «Своё расписание») и недостающие поля панели cron: «Месяц», «День недели», «Cron корректен»
• Диктовка — состояния индикатора: запуск микрофона, «Слушаю», «Говорите», «Слишком громко», «Обработка…»
• Завершение терминала — оверлей с кодом выхода процесса и отдельный случай предела в 128 консолей Git Bash
• Ошибка переименования группы worktree, состояния списка агентов в настройках

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.188 — Orca 1.4.188

Каталог собран под Orca 1.4.188: 13 195 из 13 384 строк (98%). Приложение добавило 10 ключей — переведены все.

Что нового

• Возраст сессии в палитре ⌘J: «<1 мин», «5 мин», «3 ч», «2 д»
• «Последняя активность … назад» в палитре перехода по worktree
• Подпись проекта на SSH-хосте в боковой панели

Небольшой догоняющий выпуск после v1.4.187, где переведён весь новый раздел обмена навыками по ссылке.

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.187 — Orca 1.4.187 · обмен навыками по ссылке

Каталог собран под Orca 1.4.187: 13 185 из 13 374 строк (98%). Самый крупный релиз приложения с начала проекта — 534 новых ключа, 11 убрано, у четырёх переписан текст. Переведены все.

Что нового

• Обмен навыками по ссылке — раздел целиком: публикация одного навыка или набора за скрытой ссылкой, ревью состава файлов и скриптов перед публикацией, неизменяемые версии, управление доступом и отзыв ссылок, отдельная страница настроек «Поделиться навыками»
• Установка навыков по ссылке — просмотр перед установкой, выбор части набора, решения по локальным копиям, выбор компьютера и места установки, управление установленными навыками с откатом версий
• Расположение проекта — диалог выбора папки или клонирования репозитория на хост
• Каналы сборок: предупреждения о неподписанных сборках под Windows и ручной установке
• Импорт cookie: подробные причины, по которым часть cookie не удалось расшифровать
• Passkey в браузере, аннотации, конфликты rebase и cherry-pick, мелочи диалога GitHub

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.186 — Orca 1.4.186 · видимость внешних worktree

Каталог собран под Orca 1.4.186: 12 662 из 12 851 строк (98%). Приложение добавило 47 ключей, убрало один и переписало текст у одного — переведены все.

Что нового

• Внешние worktree — глобальная настройка видимости и переопределение для отдельного проекта: «Использовать глобальное», «Переопределяет глобальную настройку», подсказки в диалоге источников
• Остановка очистки облачной VM — кнопка, диалог подтверждения и предупреждение о том, что машина может остаться запущенной и продолжит тратить деньги
• Вход в Codex из статус-бара и сообщение о временно недоступных файлах Codex
• Конфликт сочетания клавиш с Mission Control

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.185 — Orca 1.4.185 · разбор рабочих областей

Каталог собран под Orca 1.4.185: 12 616 из 12 805 строк (98%). Крупный релиз приложения — 219 новых ключей, 13 убрано, у шести переписан текст. Переведены все.

Что нового

• Разбор рабочих областей для очистки — новый фасетный браузер: фильтры по git, размеру на диске, простою, тикетам, ревью и блокировкам, сортировки, сканирование занятого места, отчёты о найденном
• Источники видимости worktree — список источников (корень worktree, GSD, свои расположения), включение источника целиком и показ отдельных worktree, строка о новых скрытых worktree в боковой панели
• Карта агентов — управление картой в отдельном окне: быстрые виды («Требуют внимания», «Застряли», «Залежались»), диапазоны времени в состоянии
• Насыщенность жирного шрифта в терминале
• Предупреждение о том, что разрешения macOS могут не дойти до терминалов Orca, если демон запущен предыдущей установкой

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.184 — Orca 1.4.184 · видимость worktree

Каталог собран под Orca 1.4.184: 12 410 из 12 599 строк (98%). Приложение добавило 40 ключей, убрало 46 и переписало текст у четырёх — переведены все новые.

Что нового

• Видимость worktree — диалог и справка о том, какие worktree скрыты по умолчанию: режим «Показывать всегда», выбор по одному, worktree агентов в .claude/worktrees/* и .gsd-workspaces/*
• Создание worktree из задачи — палитра перехода теперь заводит worktree по задаче Linear или ссылке на задачу
• Фильтры автоматизаций — «Успешно», «Не запускалась», сортировка списка по возрастанию и убыванию
• Подписи хостов в отдельном окне дашборда

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.183 — Orca 1.4.183 · Bitbucket и стеки PR

Каталог собран под Orca 1.4.183: 12 416 из 12 605 строк (98%). Приложение добавило 63 ключа и убрало один — переведены все новые.

Первый выпуск по новой схеме: номер пакета равен версии Orca, из которой сняты строки. По карточке плагина сразу видно, какой версии приложения соответствует перевод.

Что нового

• Bitbucket Cloud — интеграция целиком: диалог подключения (email с API-токеном Atlassian либо токен доступа), карточка в списке интеграций, приоритет переменных ORCA_BITBUCKET_*, ошибки аутентификации и отключение
• Стеки пул-реквестов — создание PR поверх существующего стека: «Создать PR в стеке», черновик, push, выбор базовой ветки
• Импорт cookie браузера — предупреждение, что входы в Google не переносятся, и что делать вместо этого
• Обсуждения на сервисе, поиск по быстрым командам, кнопка «Перейти наверх» в списке worktree, сообщение об упавшем демоне терминала

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.

v1.4.0 — Orca 1.4.182 · бодрствование и разбор веток

Каталог пересобран под Orca 1.4.182: 12 354 из 12 543 строк (98%). Приложение добавило 110 ключей и убрало 171 — переведены все новые.

Крупное новое

• Бодрствование — сегмент статус-бара и настройка «Не давать компьютеру заснуть»: режимы «Вкл.», «Агент», «Выкл.» и их описания
• Разбор сохранённых веток — диалог массового принудительного удаления локальных веток, которые Git оставил из-за возможных невлитых коммитов, и все его уведомления
• Действия для ссылок в терминале — всплывающее меню (папка, Finder, браузер Orca или системный, переключение терминала и рабочей области) и настройка его показа
• Реакции на комментарии GitHub — добавление и снятие
• Фильтр рабочих областей, созданных другими клиентами Orca на общих серверах

Про счётчики

В этом релизе появились ключи с суффиксами _one / _other. Для русского i18next спрашивает _few / _many, которых в каталоге Orca нет, и откатывается на ключ без суффикса — поэтому счётчики переведены нейтральной формой («Разобрать ветки: {{count}}»), а _one даёт корректное «Разобрать 1 ветку» для 1, 21, 31.

Защищённая зона не изменилась: те же 180 ключей и 34 разрешённых пути. Нижняя граница совместимости — 1.4.169.