This commit fixes a functional issue in the calculation of constant
address offsets in memopt.

(cherry picked from commit 7cdfd33916d1fe14c6e5f864f1fce12d68360346)