fix(api,engine): handle null vgpu document in reservables query

See merge request isard/isardvdi!4047